Basel capital accords oor Spaans
Basel capital accords
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdos de Basilea
At the international level, for instance, the New Basel Capital Accord (Basel II) on bank reserves was notable.
A nivel internacional, por ejemplo, cabe destacar el Nuevo Acuerdo de Basilea sobre Coeficientes Mínimos de Capital (Basilea II) sobre las reservas bancarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the international level, for instance, the New Basel Capital Accord (Basel II) on bank reserves was notable
Hola, SineadMultiUn MultiUn
The current European rules are based on the Basel Capital Accord of 1988 (Basel I).
No conseguiste atravesar Ia línea de golnot-set not-set
See European Central Bank, « The New Basel Capital Accord
El escudo calló!ECB ECB
At the international level, for instance, the New Basel Capital Accord (Basel II) on bank reserves was notable.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaUN-2 UN-2
The 1988 Basel Capital Accord primarily addressed banking in the context of deposit gathering and lending.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
In 1988, the Committee decided to introduce a capital measurement system commonly referred to as the Basel Capital Accord.
p. # y Decisión deEurLex-2 EurLex-2
having regard to the third consultative paper of the Basel Committee on Banking Supervision on a new Basel capital accord
Sí, lo preparó el ministeriooj4 oj4
In this regard, special attention has been given to a new Basel Capital Accord for banks to replace the Capital Accord of
¿ Lleva motor para ir atoda mecha?MultiUn MultiUn
In this regard, special attention has been given to a new Basel Capital Accord for banks to replace the Capital Accord of 1988.
El criminal tenía dos pares de párpadosUN-2 UN-2
Supervisory issues and financial stability, in particular the ECB 's participation in the preparations for the introduction of the New Basel Capital Accord (" Basel # ") (see Chapter
Por favor, róbamelaECB ECB
Also known as the New Basel Capital Accord; a set of rules for banking institutions that establishes minimum capital requirements. Intended to help them control their credit risk.
Decisión del ConsejoCommon crawl Common crawl
The Basel Capital Accord (Basel I) was published in # and work began in # to update the Accord in line with rapid development of risk management strategies in the #s
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenoj4 oj4
• Safeguards to ensure that the New Basel Capital Accord does not increase pro-cyclicality of bank lending, and that it does not make bank loans prohibitively expensive to these countries
Deja de poner palabras en mi bocaMultiUn MultiUn
Safeguards to ensure that the New Basel Capital Accord does not increase pro-cyclicality of bank lending, and that it does not make bank loans prohibitively expensive to these countries;
Pero nunca mencionaron estoUN-2 UN-2
One of the most important regulatory developments since the 1997-1998 financial crisis is the proposal by BCBS for a new capital adequacy framework to replace the 1988 Basel Capital Accord.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadUN-2 UN-2
The Basel Capital Accord (Basel I) was published in 1988 and work began in 1999 to update the Accord in line with rapid development of risk management strategies in the 1990s.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoEurLex-2 EurLex-2
Further steps may therefore be necessary taking into account further developments such as the Basel Capital Accord (Basel II) and the future corresponding Community Directive on capital requirements for banks and investment firms
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídooj4 oj4
Further steps may therefore be necessary taking into account further developments such as the Basel Capital Accord (Basel II) and the future corresponding Community Directive on capital requirements for banks and investment firms.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?EurLex-2 EurLex-2
The crisis had cast a harsh light on the shortcomings of banking regulation and oversight and how banks were managing risks, shortcomings that the new Basel Capital Accord (“Basel II”) was intended to redress.
No permitiré que acabes lastimadaUN-2 UN-2
These Articles reflect the second ‘pillar’ of the Basel Committee’s capital accord. Art.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
The Accord has evolved into a global standard and is now under review in order to adapt it to developments that have occurred in the financial sector since it was initially introduced (" New Basel Capital Accord » or « Basel # "
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?ECB ECB
Both Tier 1 and Tier 2 capital were first defined in the Basel I capital accord and remained substantially the same in the replacement Basel II accord.
Corresponsal de bachillerato sexyWikiMatrix WikiMatrix
The ECB supported the work being undertaken at the EU level and highlighted the importance of maintaining consistency between the New Basel Capital Accord and the revised EU framework and ensuring that they were completed and implemented at the same time
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ECB ECB
In view of the ongoing discussions in the Basel Committee on Banking Supervision to revise the 1988 Basel Capital Accord, the European Commission is currently engaged in consultations on the revision of the regulatory capital framework applying to credit institutions and investment firms.
No sé lo que significa ni para quién esnot-set not-set
In part prodded by the financial crises of the 1990s, the Basel Committee has been seeking to update the Basel Capital Accord of 1988, which set common capital-adequacy guidelines for regulators to require of the internationally active banks that they supervised.
¿ Puedo seguir?UN-2 UN-2
178 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.