opinion of the EC Court of Justice
dictamen del Tribunal de Justicia CE
Court of Justice oor Spaans
Court of Justice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tribunal de Justicia
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
court of justice
en
a court of law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tribunal
tribunal de justicia
en
A tribunal having jurisdiction of appeal and review, including the ability to overturn decisions of lower courts or courts of first instance.(Source: BLD)
es
Un tribunal que tiene jurisdicción sobre las apelaciones y revisiones, incluyendo la capacidad de revocar decisiones de cortes inferiores o cortes de primera instancia.
foro
tribunal judicial
Ruling quoted: “Cases which are not assigned to other courts fall within the competence of the courts of justice.”
Fallo citado: "son de competencia de los tribunales judiciales las causas que no se asignen a otro orden jurisdiccional"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claims of the parties before the Court of Justice
Gracias por todo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
The Spanish Government appealed against that recovery decision before the Court of Justice.
¿ No harás nada?EurLex-2 EurLex-2
� COURT OF JUSTICE OF THE STATE OF RIO GRANDE DO SUL.
Por favor no se enfade conmigoUN-2 UN-2
Forms of order sought and procedure before the Court of Justice
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ECSC Statute of the Court of Justice, Arts 34, second para., and 46, first para.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezEurLex-2 EurLex-2
The Court of Justice leaves no room for doubt.
Creo que le está saliendo otro dienteEuroparl8 Europarl8
It also covers expenses incurred before the Court of Justice and other courts,
el medio de transporte en la fronteraEurLex-2 EurLex-2
An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoEuroParl2021 EuroParl2021
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriations
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEoj4 oj4
It may be useful to explain how the system works at the International Court of Justice
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyMultiUn MultiUn
This viewpoint is furthermore confirmed by the case law of the Court of Justice concerning similar situation (2).
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?EurLex-2 EurLex-2
A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esooj4 oj4
The Court of Justice is, therefore, in principle bound to give a ruling on them.
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
I therefore recommend that the Court of Justice amend the grounds of the judgment accordingly.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaEurLex-2 EurLex-2
The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute relating to compensation for such damages.
Mejor te apurasEurLex-2 EurLex-2
Unclear provisions and incorrect implementation of secondary legislation often ends in proceedings before the European Court of Justice.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEuroparl8 Europarl8
Taking of the oath by a new Member of the Court of Justice
Mamá... yo te escribíEurLex-2 EurLex-2
discharge: EU general budget, Section # Court of Justice
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac deloj4 oj4
Before the Court of Justice, first written submissions and then, on 22 March 2007, oral argument were presented.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososEurLex-2 EurLex-2
(Statute of the Court of Justice, Art. 40, second para.)
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Court of Justice open competition - discrimination on the ground of age
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
a) The courts of justice consist of
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíMultiUn MultiUn
Procedure before the Court of Justice and forms of order sought
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since 1989 the Court of Justice has been steadily developing consistent case-law aimed at remedying this situation.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaEurLex-2 EurLex-2
By order of 11 May 2017 the Court of Justice (Seventh Chamber) held that the appeal was inadmissible.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
174793 sinne gevind in 908 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.