Euro-pessimistic
europesimista
Euro-pessimist oor Spaans
Euro-pessimist
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
europesimista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am thus, I suppose, a Euro-pessimist.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
But where the European Council took a new direction was in showing that the institutional issue is not dead, dormant, asleep, or whatever word the euro-pessimists might use.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Europarl8 Europarl8
Today's debate, which is based on the three reports, proves that, contrary to what many euro-pessimists and euro sceptics claim, European defence and security policy and a European foreign policy are indeed taking more and more shape and are showing more and more signs of consistency.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Europarl8 Europarl8
You are to put a euro in the jar each time you have a pessimistic idea or say anything unconstructive.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
Mr President, last week it was stated in the EU Observer that Jacques Delors had a pessimistic view of the future of the euro zone.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraEuroparl8 Europarl8
It is worth mentioning that in the Euro barometer survey, Greeks prove to be the most pessimistic of Europeans regarding their quality of health and its perspectives.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaUN-2 UN-2
Most economists were pessimistic about the future of Europe: the euro would remain strong, but that very strength damaged exports and accentuated the process of stagnation across the continent.
Ahora ya no habla inglésUN-2 UN-2
Most economists were pessimistic about the future of Europe: the euro would remain strong, but that very strength damaged exports and accentuated the process of stagnation across the continent
No querrás empezar pidiendo disculpasMultiUn MultiUn
In one direction lies the future as described by pessimists, who argue that rising populist movements and the plunge of the euro are evidence of the continent’s coming slide into geopolitical and economic oblivion.
Tienes que imponer tus propias reglasProjectSyndicate ProjectSyndicate
So here are ten good reasons to believe in Europe – ten rational arguments to convince pessimistic analysts, and worried investors alike, that it is highly premature to bury the euro and the EU altogether.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?News commentary News commentary
Towards 2010, the mainstream press began a campaign against the Euro, echoing pessimistic statements by European politicians of the European "establishment" and the international financial institutions.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are related to the possibility of a further pronounced rise in oil prices, a disorderly unwinding of global imbalances and an associated renewed strong appreciation of the euro, and a sharper increase in long-term interest rates in case of a more pessimistic assessment of inflation prospects in financial markets
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.MultiUn MultiUn
They are related to the possibility of a further pronounced rise in oil prices, a disorderly unwinding of global imbalances and an associated renewed strong appreciation of the euro, and a sharper increase in long-term interest rates in case of a more pessimistic assessment of inflation prospects in financial markets.
Si me la contesta, se terminóUN-2 UN-2
But asked if he was still gloomy about the chances of the government surviving disputes over economic reforms demanded by euro zone leaders, Bossi replied: “I remain pessimistic.”
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current results - the industry is now as pessimistic as it was during the euro crisis in 2012 - give an idea of increased economic risks.
¿ Quieres quedarte esta noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pessimistic view on the Euro area, however, arguably makes it a tad easier for the ECB to follow its slow and gentle plan towards policy normalisation, as forecasters are similarly reticent about being too bullish too soon.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firstly, Draghi must become less pessimistic to convince investors to buy the Euro, and secondly US Core Inflation needs to cool or at least hold at 1.7%.
Bueno, esto me gustó másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BERLIN (Reuters) - The mood among German investors plummeted in August to its most pessimistic since the peak of the euro zone debt crisis, a leading survey showed on Tuesday, heightening concerns that Europe’s biggest economy is heading for recession.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, his universal minimum income proposal proved to be unpopular. It would have provided a miserly few hundred euros per month to workers, based on the pessimistic concept that, due to technological change, large layers of workers will never again find regular work.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But, while the future of Europe has never been more uncertain, many factors suggest that the pessimists are wrong. PARIS – The euro, many now believe, will not survive a failed political class in Greece or escalating levels of unemployment in Spain: just wait another few months, they say, the European Union’s irresistible collapse has started.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pessimistic stage when it comes to the GDP of the Euro area of the first quarter, figure the fall by 4.1%, after the fall of the 1.55 out of the fourth quarter of last year.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its inflation forecasts of 0.6 percent for the euro area next year and 1.0 percent for 2016 are slightly more pessimistic than the EU's own forecasts and far from the European Central Bank's target of just below 2 percent.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The euro zone services PMI fell to 46.0 in September from 47.2 in August, below even the most pessimistic forecast of 46.5 in a Reuters poll of nearly 40 economists.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.