INTERCAL oor Spaans

INTERCAL

eienaam

(computing) a parody programming language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

INTERCAL

Soortgelyke frases

intercity train
tren interurbano

intercity
intercity · interurbana · interurbano · interurbano, -a · tren interurbano

intercity transport
transporte interurbano

scheduled intercity transport
transporte interurbano regular

intercity bus transportation
transporte interurbano por autobús

intercity bus
autobús interurbano

intercity trucking
interurbano

intercity bus transport
transporte interurbano por autobús

intercity bus driver
conductor de autobús interurbano

voorbeelde

Morse sent the first intercity message using his code from Washington to Baltimore in 1844.
Morse envió el primer mensaje interurbano usando su código de Washington a Baltimore en 1844.

His father ran an intercity bus company called Bintang Utara and often had to live away from home in the North Sumatra capital of Medan.
Su padre tenía una empresa de autobuses interurbanos y, a menudo, tenía que vivir lejos de casa en Medan, la capital de Sumatra Septentrional.

Coded track circuits are installed on all high density Dublin Suburban routes and on Intercity routes to Cork, Limerick, Athlone and as far as border with UK towards Belfast.
Los circuitos de vía codificados están instalados en todas las rutas suburbanas de alta densidad de Dublín y en las rutas interurbanas de Cork, Limerick, Athlone y hasta la frontera británica camino de Belfast.

(309) For all of these reasons, the notified transaction would create a dominant position on the Swedish markets for city and intercity buses.
(309) Por todas estas razones, la transacción notificada crearía una posición dominante en los mercados suecos de autobuses urbanos e interurbanos.

Again, similar price differences can be found in information submitted by Scania and other city and intercity bus manufacturers.
Una vez más pueden comprobarse diferencias de precios similares en la información presentada por Scania y otros fabricantes de autobuses urbanos e interurbanos.

The Bundang intercity border
[ Límite de la frontera de Bundang ]

Intercity trains will take you to further destinations, specially in the interior, such as Évora, Beja and Guarda.
La mayoría de compañías aéreas importantes tienen vuelos diarios a Portugal, principalmente a los aeropuertos internacionales de Lisboa (Portela) (LIS) y Oporto (Porto/Pedras Rubras,Maia) (OPO).

Volvo's principal business units include (a) trucks (manufacture of heavy trucks weighing more than 16 tonnes as well as medium-heavy trucks, between 7 and 16 tonnes, and a range of related services and financing); (b) buses (manufacture of buses and bus chassis for city, intercity and tourist purposes); (c) marine and industrial engines (through Volvo Penta corporation, a wholly-owned subsidiary, Volvo develops, manufactures, and markets drive systems for marine and industrial applications); (d) construction equipment (manufacture and sale of a variety of construction equipment); (e) aero (development, production and maintenance of military aircraft, primarily for the Swedish Air Force, as well as production of components).
Las principales unidades empresariales de Volvo son: a) camiones (fabricación de camiones pesados de más de 16 toneladas y mediospesados, de entre 7 y 16 toneladas, y una gama de servicios y financiación conexos); b) autobuses (fabricación de autobuses urbanos e interurbanos y de autocares); c) motores marinos e industriales (a través de la sociedad Volvo Penta, filial al 100 % de Volvo, que desarrolla, fabrica y comercializa sistemas propulsores para aplicaciones marinas e industriales); d) equipos de construcción (fabricación y venta de una gama de equipos de construcción); e) sector aeronáutico (desarrollo, producción y mantenimiento de aviones militares, fundamentalmente para la Fuerza Aérea Sueca, así como fabricación de componentes).

Self-propelled units for intercity transport are sets of coaches in which the traction components are fully integrated, i.e. passenger coaches and locomotives are merged.
Los vehículos autopropulsados de transporte interurbano son una composición de coches cuyos componentes de tracción están completamente integrados, es decir, que combinan los coches de viajeros y las locomotoras.

For these reasons, the Commission considers it appropriate to assess the competitive impact of the notified transaction on the basis of separate markets for city buses, intercity buses and touring coaches.
Por estas razones, la Comisión considera apropiado evaluar el efecto para la competencia de la transacción notificada sobre la base de mercados separados para autobuses urbanos, interurbanos y autocares.

As in the case for high-speed and intercity trains, the demand side is highly concentrated.
Como en el caso de los trenes de alta velocidad e interurbanos, el lado de la demanda está altamente concentrado.

Does this problem arise at present, for example for intercity railway traffic on the Liège-Aachen line?
¿Se produce ese problema hoy día, por ejemplo, para el tráfico ferroviario IC en la línea Lieja-Aquisgrán?

By way of contrast, GVG's train would operate directly into Basle Bad where, as set out in recital 9, passengers would have a connecting Intercity train to Germany within seven to eight minutes.
A título comparativo, el tren de GVG operaría directamente desde Basilea Bad, donde, tal como se explica en el considerando 9, los pasajeros pueden tomar un tren rápido interurbano a Alemania, que parte cada 7 u 8 minutos.

A large uninhabited area adjoining the Neebing and McIntyre rivers, which became known as Intercity, separated Fort William from the residential and central business district of Port Arthur.
Una amplia zona inhabitada, colindante a los ríos Neebing y McIntyre que llegó a ser conocida como la zona "Ínter-ciudades", separaba a Fort William del distrito residencial y empresarial de Port Arthur.

Additionally, distortive incentives and barriers to competition and investment in domestic passenger railway services and intercity coach services constrain the supply and demand of alternative collective and low-carbon transport services.
Además, los incentivos y obstáculos que falsean y dificultan la competencia y la inversión en los servicios nacionales de transporte ferroviario de pasajeros y en los servicios de autocares interurbanos limitan la oferta y la demanda de servicios alternativos de transporte colectivo con baja emisión de carbono.

On many intercity bus journeys in Zambia, passengers are entertained by videos that often have violent and immoral content.
En muchos de los trayectos interurbanos que recorren los autobuses en Zambia, suelen proyectarse películas violentas e inmorales para entretener a los pasajeros.

(249) The market investigation has shown that in the Nordic countries (Sweden, Finland, Norway and Denmark), and the United Kingdom and Ireland most of the elements described in relation to touring coaches also apply to city buses and intercity buses.
(249) La investigación de mercado ha mostrado que en los países nórdicos (Suecia, Finlandia, Noruega y Dinamarca), el Reino Unido e Irlanda la mayoría de los elementos descritos para los autocares también se aplica a los autobuses urbanos e interurbanos.

The first underground bus terminal was inaugurated later that year, and it served intercity buses to towns on the Sierra de Guadarrama and towns along the A-6 highway.
La primera terminal subterránea de autobuses se inauguró ese mismo año un poco más tarde, trasladándose a la misma las líneas de autobús interurbanas que comunican Madrid con municipios de la Sierra de Guadarrama y otros situados en el eje de la A-6.

� The Association of American Railroads (AAR) is an association of railroads which includes among its members ail of the large freight railroads in Canada, the United Stares and Mexico as well as passenger railroads that operate the U.S. intercity passenger trains and that provide commuter rail service.
� La Association of American Railroads (AAR) es una asociación de ferrocarriles a la que están afiliadas todas las grandes empresas de transporte ferroviario de mercancías del Canadá, los Estados Unidos y México, así como las de transporte de pasajeros que administran los trenes interurbanos de los Estados Unidos y prestan servicios de enlace ferroviario regular.

It designs and builds light, medium and heavy commercial vehicles, quarry/construction site vehicles, city and intercity buses and special vehicles for applications such as firefighting, off-road missions, the military and civil defence.
Diseña, construye y comercializa vehículos comerciales ligeros, medios y pesados, vehículos de cantera y obras, autobuses urbanos e interurbanos, y vehículos especiales para aplicaciones como extinción de incendios, misiones a campo traviesa, militares y defensa civil.

Backbone networks: Broadband interconnection depends upon very high-capacity international and national backbone transmission networks that utilize fibre optic cables for most high-capacity intercity routes and international connectivity.
Redes troncales. Las conexiones de banda ancha dependen de redes de transmisión troncales internacionales y nacionales de altísima capacidad que utilizan cables de fibra óptica en la mayor parte de los enlaces interurbanos e internacionales.

Compared to intercity trains, they have less space, fewer amenities and limited baggage areas.
En comparación con los trenes interurbanos, los trenes de cercanías tienen menos espacio, menos comodidades y carecen de portaequipaje.

A useful analogy is a fast intercity train and a slower regional train
Un resultado decepcionante e insatisfactorio de un plan de acción que se basa en objetivos inalcanzables es realizar un documento que resulta en un poco más que un documento de ejercicio

[28] Median of the average track access charges in the Member States for 1000 tonne freight trains is 2,31 versus 1,81 and 1,30 for respectively intercity and suburban services.
[28] El canon medio de acceso a las vías en los Estados miembros para los trenes de mercancías de 1000 toneladas es de 2,31 euros/tren-km en comparación con 1,81 y 1,30 euros/tren-km, respectivamente, para los trenes interurbanos y suburbanos.

That's intercity Rail for you.
Es lo que pasa con el Inter-city.