Judgment of Solomon oor Spaans
Judgment of Solomon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jucio salomónico
sentencia salomónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
judgment of Solomon
en
A judgment in which a stratagem is invoked in order to reveal the true feelings of the opposing parties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Judgment of Solomon is a painting by the Italian Renaissance master Giorgione (1500–1501).
Poneos contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
Like the judgment of Solomon, yes?
Te busque por todas partes... pero inútilmenteLiterature Literature
You’ve been imposing these judgments of Solomon for thirty years, and we still haven’t learned.”
Los BottelloLiterature Literature
The Judgment of Solomon.
Hoy es el día de mayor confluenciaWikiMatrix WikiMatrix
Ye gods, it’s the judgment of Solomon.”
Bob Craven lo notó.SíLiterature Literature
The present dispute, as framed in those terms, might appear to call for a judgment of Solomon.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
Do you guys know the judgment of Solomon?
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of Solomon shit right there.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here too, the Treaty of Rome pronounced a judgment of Solomon.
[ Para completar a nivel nacional ]Europarl8 Europarl8
The judgment of Solomon.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And would not this judgment of Solomon satisfy the sense of justice in each of us?
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
But he censured the cavalry, the cause of the disorder, and pardoned the infantry—a veritable judgment of Solomon.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
Still, he blamed the cavalry as the source of the disorder and pardoned the infantry, a true judgment of Solomon.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
For those reasons, I do not consider that an action under Article 173 constitutes an appropriate vehicle for giving rulings in the nature of a judgment of Solomon.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleEurLex-2 EurLex-2
It comprised six paintings: The Dream of Solomon (plafond), The Queen of Sheba before Solomon, The Judgment of Solomon, Consultation with King Hiram (friezes), Dedication of the Temple and Solomon's Sacrifice (walls).
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesWikiMatrix WikiMatrix
The Court of Justice pronounced a kind of judgment of Solomon and said: dual legal basis, while the Council and Parliament had been assuming that you could not have that, that it was impossible.
Así quepensé en volver y ver que estaban haciendoEuroparl8 Europarl8
"""Perfectly just,"" cried the other two Guardsmen, ""the judgment of King Solomon!"
Todos ustedesLiterature Literature
On this aspect too, rather than representing a wise ‘judgment of Solomon’, the judgment under appeal seems actually to have ‘cut the baby in half’, so to speak, in order to give something to both parties.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
A judgment worthy of Solomon was handed down: ‘Skull One is undoubtedly that of Pancho Villa, the mature man.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
That was the adverse judgment of Jehovah against Solomon, who will have no future life.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariajw2019 jw2019
CANTO XIV: At the prayer of Beatrice, Solomon tells of the glorified body of the blessed after the Last Judgment.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaLiterature Literature
CANTo XIV: At the prayer of Beatrice, Solomon tells of the glorified body of the blessed after the Last Judgment.
Este hombre es un locoLiterature Literature
“You will understand righteousness and judgment and uprightness, the entire course of what is good,” says Solomon. —Prov.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasjw2019 jw2019
Brigham Young— Henry the Eighth— King Solomon— knowledgeable fellows, all of them, men whose judgment you could trust.
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
And so he saw The Judgment of Solomon from above, and fell asleep.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
324 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.