judgment of the EC Court oor Spaans
judgment of the EC Court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sentencia del Tribunal CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of judgments in the EC Court of Justice, people today are terribly afraid that there will be social dumping in the EU, that it will become the policy.
Soy tu guardiánEuroparl8 Europarl8
What are the implications of the judgment which the EC Court of First Instance delivered on 21 September 2005 in Case T‐87/05 as regards the Commission's future assessment of mergers in the electricity and natural-gas sectors?
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la Uniónnot-set not-set
Order of the President of the Court of 30 May 2001. - Comune di Montorio al Vomano v Commission of the European Communities. - Judgment of the Court of Justice - Arbitration clause - Articles 244 EC and 256 EC - Application to suspend the enforcement of a judgment of the Court of Justice. - Case C-334/97 R-EX.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaEurLex-2 EurLex-2
Subsequently, the Commission initiated proceedings under Article 171 of the EC Treaty for non-enforcement of the Court judgment.
Es lo que vale estoEurLex-2 EurLex-2
The Commission filed another suit against Greece in the Court of Justice under Article # of the EC Treaty for failure to comply with the Court's judgment of # March
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióoj4 oj4
[5] See Articles 28 to 30 of the EC Treaty and the judgment of the Court of Justice of 10 December 1968, Commission V Italy (7/68, Reports. p.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.EurLex-2 EurLex-2
The judgment of the European Court of Justice in Case C-#/#, which annuls certain entries in Regulation (EC) No #/#, and the judgment of the EFTA Court in Case E-#/# are to be taken into account
¿ Se te ofrece algo?Oyeoj4 oj4
This is the case of appeals against judgments made by the Court of First Instance pursuant to Article 238 EC.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadEurLex-2 EurLex-2
The Commission filed another suit against Greece in the Court of Justice under Article 228 of the EC Treaty for failure to comply with the Court's judgment of 23 March 1995 (1).
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Reimbursement following annulment of Commission Decision 2005/579/EC by the judgment of the Court of Justice in case T-370/05
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoEurLex-2 EurLex-2
Reimbursement following annulment of Commission Decision 2005/579/EC by the judgment of the Court of Justice in case T-370/05
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!EurLex-2 EurLex-2
10 Article 168a(1) of the EC Treaty provides that judgments of the Court of First Instance are subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
In support of its application, the applicant claims that the unlawful nature of Decision #/#/EC cannot be disputed, since that decision has already been annulled by judgment of the Court of Justice EC of # May # in Case C
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?oj4 oj4
Case C-#/#: Judgment of the Court (Grand Chamber) of # July #- Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations- State aid- Measures for compliance with a judgment of the Court- Article # EC- Financial penalties- Penalty payment- Lump sum payment
No entendí el apellidooj4 oj4
This annex is generally in two parts: the first concerns application of Article 177 of the EC Treaty and the second records significant judgments of national courts of final instance.
¿ Tienes el dinero?EurLex-2 EurLex-2
13. That provision has been amended in the interim - that is to say, following delivery of the judgment of the Court of First Instance - by Regulation (EC) No 1308/1999.
Eres Rita.- No, no soy RitaEurLex-2 EurLex-2
whereas, partly in the light of the judgments of the Court of Justice of the EC concerning the scope of the definition of waste, a new definition of waste will not result in greater clarity
Tomé el único que habíaoj4 oj4
on the Transfer of Personal Data from the EU to the United States of America under Directive 95/46/EC following the Judgment by the Court of Justice in Case C-362/14 (Schrems)
Poneos contra la paredEurLex-2 EurLex-2
70 Secondly, the appeal relates only to the contested judgment and it is only if that judgment were set aside that the Court of Justice could, in accordance with the first paragraph of Article 54 of the EC Statute of the Court of Justice, deliver judgment itself in the case.
¿ Encontraron algo?- NadaEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Judgment of the Court (Second Chamber) of # July #- Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations- Judgment of the Court establishing the failure to fulfil obligations- Non-implementation- Article # EC- Measures necessary to comply with the judgment of the Court- Rescission of a contract
Tendré # dentro de un añooj4 oj4
Given the commitment by the Greek Government regarding the full and comprehensive transposition into Greek law of EU provisions regarding the recognition of professional qualifications, including the provisions of Directive 2005/36/EC, and compliance with the judgments of the Court of Justice of the European Communities:
Está todo allínot-set not-set
55 Consequently, before recovering a fine, the Commission is required to verify if the complaints upheld by the Court of Justice in the context of a judgment based on Article 228 EC still remain on the date set by the Court of Justice.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoEurLex-2 EurLex-2
It argues that the final and binding nature of the judgment in Commission v BASF and Others is clear from the structure of that judgment itself, in which the Court of Justice, having set aside the judgment of the Court of First Instance, decided to give final' judgment on the dispute pursuant to Article 54 of the EC Statute of the Court of Justice.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 228(2) EC – Judgment of the Court of Justice declaring a failure to fulfil obligations – Non-implementation – Financial penalties)
¿ Combustión espontánea?EurLex-2 EurLex-2
7834 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.