Special Agrarian Commission of the National Commission for the Consolidation of Peace
Comisión Especial Agraria de la Comisión Nacional para la Consolidación de la Paz
National Commission for the Consolidation of Peace oor Spaans
National Commission for the Consolidation of Peace
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
COPAZ
Comisión Nacional para la Consolidación de la Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Likewise, at several of its meetings, the Committee considered the issue of Afghan nationals placed on the Consolidated List who have responded to the appeal of the national commission for the consolidation of the peace process and declared their support for peace and stability in that country
De un amor- Un amorMultiUn MultiUn
Likewise, at several of its meetings, the Committee considered the issue of Afghan nationals placed on the Consolidated List who have responded to the appeal of the national commission for the consolidation of the peace process and declared their support for peace and stability in that country.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosUN-2 UN-2
This was in follow-up to the # ctober # meeting, and in the context of the Commission's ongoing efforts to support national efforts for the consolidation of peace
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraMultiUn MultiUn
This was in follow-up to the 13 October 2006 meeting, and in the context of the Commission’s ongoing efforts to support national efforts for the consolidation of peace.
No existe un método de producción 100 % seguro.UN-2 UN-2
(b) Submission of a strategic document for the Parliamentary Organizing Commission for the National Conference on the theme “Towards the consolidation of Peace and Development” about impunity and amnesties based on international human rights standards;
Duración de la ayuda individualUN-2 UN-2
The Assessment of Development Results recognized the contribution of UNDP to the strengthening of national governance institutions (Parliament, the judiciary, the justice system and the electoral commission), and the establishment of the new framework for the consolidation of peace, including the National Peace Council and Ghana National Commission on Small Arms.
Follar- FollarUN-2 UN-2
(b) Supporting the preparation and adoption of a Peacebuilding Fund project to assist the Parliamentary Organizing Commission for the National Conference on the theme “Towards the consolidation of Peace and Development” in implementing its mandate;
Así que ella vendrá conmigoUN-2 UN-2
Sixth, a mechanism for post-conflict reconciliation should be included in all peace agreements, as in, for example, the Sierra Leone # omé Peace Agreement, in which some mechanisms- notably a Truth and Reconciliation Commission, a Commission for the Consolidation of Peace and a National Commission for Democracy and Human Rights- were provided for
Yo no estoy haciendo nadaMultiUn MultiUn
The Office will provide assistance in restoring civil authority through collaboration with traditional, local and government authorities, and in collaboration with the National Commission for Rehabilitation, Reconstruction and Reintegration, the National Commission for Disarmament, Demobilization and Reintegration, the Commission for Consolidation of Peace and other groups, as well as electoral authorities, in preparation for the elections
Puedo leer el futuroMultiUn MultiUn
Sixth, a mechanism for post-conflict reconciliation should be included in all peace agreements, as in, for example, the Sierra Leone 1999 Lomé Peace Agreement, in which some mechanisms — notably a Truth and Reconciliation Commission, a Commission for the Consolidation of Peace and a National Commission for Democracy and Human Rights — were provided for.
No tienen perros, es posibleUN-2 UN-2
The steps taken by the Government of Sierra Leone and Sierra Leonean civil society to create a human rights infrastructure in the country, in particular the efforts to establish an effectively functioning Truth and Reconciliation Commission, a National Human Rights Commission and a Commission for the Consolidation of Peace, and reiterates the continued need to promote peace and national reconciliation and to foster accountability and respect for human rights;
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíUN-2 UN-2
d) The steps taken by the Government of Sierra Leone and Sierra Leonean civil society to create a human rights infrastructure in the country, in particular the efforts to establish an effectively functioning Truth and Reconciliation Commission, a National Human Rights Commission and a Commission for the Consolidation of Peace, and reiterates the continued need to promote peace and national reconciliation and to foster accountability and respect for human rights
años por un club de fútbolMultiUn MultiUn
I welcome the resumption of the work of the Organizing Commission of the National Conference towards the Consolidation of Peace and Development, whose mandate is to reactivate an inclusive national dialogue for reconciliation.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
I. National Commission for the Consolidation of Peace
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In any case, compliance with and implementation of them shall be submitted to the National Commission for the Consolidation of Peace.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcomes progress made in the preparation of the elections, in particular the implementation of the legal and operational framework by the National Independent Electoral Commission, including the establishment of provincial and communal election commissions, the mobilization of the Government and its national and international partners and reiterates the importance of the holding of free, fair and transparent elections for further consolidating peace in the country;
Siempre es lo mismoUN-2 UN-2
Welcomes progress made in the preparation of the elections, in particular the implementation of the legal and operational framework by the National Independent Electoral Commission, including the establishment of provincial and communal election commissions, the mobilization of the Government and its national and international partners and reiterates the importance of the holding of free, fair and transparent elections for further consolidating peace in the country;
Muy bien, primero tenemos a AndyUN-2 UN-2
The mission held meetings with President Ahmad Tejan Kabbah and senior government officials, with members of the Commission for the Consolidation of Peace, and with representatives of political parties, civil society, United Nations agencies, international non-governmental organizations and members of the diplomatic community
Tenias razónMultiUn MultiUn
The mission held meetings with President Ahmad Tejan Kabbah and senior government officials, with members of the Commission for the Consolidation of Peace, and with representatives of political parties, civil society, United Nations agencies, international non-governmental organizations and members of the diplomatic community.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.UN-2 UN-2
Civil society organizations had a number of concerns, however, relating, in particular, to the urgent need to address peace consolidation with a specific agenda for post-election reconciliation; the allocation of existing resources in the light of the additional priority area; the political will of donor countries to provide additional resources; support for the local government elections in # and, in particular, for the National Electoral Commission; the need to clarify the focus of the Peace Consolidation Strategy; and the strategy regarding the proposed scale-down of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone
Ayúdame, por favorMultiUn MultiUn
Civil society organizations had a number of concerns, however, relating, in particular, to the urgent need to address peace consolidation with a specific agenda for post-election reconciliation; the allocation of existing resources in the light of the additional priority area; the political will of donor countries to provide additional resources; support for the local government elections in 2008 and, in particular, for the National Electoral Commission; the need to clarify the focus of the Peace Consolidation Strategy; and the strategy regarding the proposed scale-down of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone.
Dónde está la luz, por DiosUN-2 UN-2
The important role of the Peacebuilding Commission in supporting the national Government and other stakeholders in their continued efforts for peace consolidation was highlighted in this context
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesMultiUn MultiUn
The important role of the Peacebuilding Commission in supporting the national Government and other stakeholders in their continued efforts for peace consolidation was highlighted in this context.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
107 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.