Technical Cooperation Policy and Coordination Unit oor Spaans
Technical Cooperation Policy and Coordination Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dependencia de Política y Coordinación de la Cooperación Técnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The role of the Department of Economic and Social Affairs was to support all efforts to meet those challenges by providing analytical inputs, facilitating policy development, extending technical cooperation and ensuring a coordinated United Nations system approach in all of those areas.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisUN-2 UN-2
The role of the Department of Economic and Social Affairs was to support all efforts to meet those challenges by providing analytical inputs, facilitating policy development, extending technical cooperation and ensuring a coordinated United Nations system approach in all of those areas
¿ Por qué no me sorprende?MultiUn MultiUn
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) has reported that the mainstreaming of TCDC in its work is in progress, facilitated by its TCDC focal point which also serves as the central unit responsible for the overall policy and coordination of technical cooperation in general
Nos encerró a ambosMultiUn MultiUn
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) has reported that the mainstreaming of TCDC in its work is in progress, facilitated by its TCDC focal point which also serves as the central unit responsible for the overall policy and coordination of technical cooperation in general.
¿ Es esto el cielo?UN-2 UN-2
The United Nations played a fundamental role in providing policy and technical support under the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) and helping to coordinate the division of labour and cooperation under the JAS process.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosUN-2 UN-2
The United Nations played a fundamental role in providing policy and technical support under the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) and helping to coordinate the division of labour and cooperation under the JAS process
He sido enviado a petición de la PresidentaMultiUn MultiUn
By consolidating research and analysis, coordination and policy support and technical cooperation under common executive direction, the Secretary-General's reform sought to strengthen the United Nations capacity to carry out these functions in a mutually reinforcing manner and to enhance the critical mass necessary for advancing the overarching goals of development
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerMultiUn MultiUn
By consolidating research and analysis, coordination and policy support and technical cooperation under common executive direction, the Secretary-General’s reform sought to strengthen the United Nations capacity to carry out these functions in a mutually reinforcing manner and to enhance the critical mass necessary for advancing the overarching goals of development.
¿ Qué les pasa?UN-2 UN-2
Specific measures to achieve programme delivery included the restructuring of the ECE divisions, the merging of the Technical Cooperation Unit and the Programme Planning and Monitoring Unit with the Programme Management Unit, and the establishment of the Development Policies and Cross-sectoral Coordination Unit.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
Discussions focused on the policy and technical aspects of a future EU/United Nations cooperation and coordination framework on security sector reform, including scenarios for possible complementarities of efforts beyond 31 May 2010, when the mandate of the EU security sector reform mission is scheduled to end.
Me gusta cuando sueltan toda lacebolla en la freidoraUN-2 UN-2
Emanating from research and policy analysis, the secretariat's technical cooperation programme, now in its tenth year, is coordinated by the Assistance to the Palestinian People Unit (APPU) and provides concrete support with a view to building capacities for effective economic policymaking and management and strengthening the enabling environment for the private sector.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioUN-2 UN-2
Emanating from research and policy analysis, the secretariat's technical cooperation programme, now in its tenth year, is coordinated by the Assistance to the Palestinian People Unit (APPU) and provides concrete support with a view to building capacities for effective economic policymaking and management and strengthening the enabling environment for the private sector
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasMultiUn MultiUn
The merging of the Technical Cooperation Unit and the Programme Planning, Monitoring and Evaluation Unit into a new Programme Management Unit and the establishment of the Development Policies and Cross-Sectoral Coordination Unit during the previous biennium resulted in greater coherence in programme delivery in 2012-2013.
No, no, tengo que irmeUN-2 UN-2
The merger of the Technical Cooperation Unit and the Programme Planning, Monitoring and Evaluation Unit in a new Programme Management Unit and the establishment of the Development Policies and Cross-Sectoral Coordination Unit in the Office of the Executive Secretary led to more effective programme management at ECE.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoUN-2 UN-2
These regional centres provide policy, technical, management and coordination support, particularly with regard to global priorities of the United Nations Development Group such as accelerating the achievement of Millennium Development Goals at the country level, realizing a greater shift towards upstream policy support and promoting South-South cooperation.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?UN-2 UN-2
The Committee on Information — as policy body — and the Department of Public Information — as strategic, technical and operational body — had improved their cooperation through greater coordination with other United Nations bodies, the use of new technologies, and partnerships with the media, NGOs, academia and civil society.
Te prohíbo que lo aceptesUN-2 UN-2
The Committee on Information — as policy body — and the Department of Public Information — as strategic, technical and operational body — had improved their cooperation through greater coordination with other United Nations bodies, the use of new technologies, and partnerships with the media, NGOs, academia and civil society.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.UN-2 UN-2
xtrabudgetary resources provide for five posts ( # rofessional and # eneral Service) and are utilized to maintain policy dialogue with Governments on issues, in particular, related to operational activities, as well as to coordinate technical cooperation activities with United Nations entities
Para ello debe tener una puerta abierta al malMultiUn MultiUn
The Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs assists the Under-Secretary-General by providing substantive support to the Economic and Social Council and other relevant intergovernmental bodies and overseeing the overall coordination of technical cooperation activities, and serves as Secretary of the United Nations System Chief Executives Board (CEB).
¿ Porque te haces la interesante?UN-2 UN-2
Extrabudgetary resources provide for five posts (3 Professional and 2 General Service) and are utilized to maintain policy dialogue with Governments on issues, in particular, related to operational activities, as well as to coordinate technical cooperation activities with United Nations entities.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
The Office of the Executive Secretary provides overall direction and integrated management, programme oversight, planning and coordination, as well as policy guidelines to the substantive divisions, the technical cooperation programme and other support services for the proper implementation of the work programme of ESCWA as mandated by the General Assembly, and the realization of United Nations system-wide policies and mandates.
¿ Estás bien?UN-2 UN-2
he Office of the Executive Secretary provides overall direction and integrated management, programme oversight, planning and coordination, as well as policy guidelines to the substantive divisions, the technical cooperation programme and other support services for the proper implementation of the work programme of ESCWA as mandated by the General Assembly, and the realization of United Nations system-wide policies and mandates
Qué calor hace aquíMultiUn MultiUn
· Consultations with: individual Commission officials at headquarters and EU Delegations in beneficiary countries; structures providing technical assistance or policy support to the beneficiary countries; offices of the National IPA Coordinators of the beneficiary countries; multilateral and bilateral donors; international and regional organisations (United Nations agencies, Regional Cooperation Council, OSCE, etc); and, NGOs (European Stability Initiative, International Crisis Group, Open Society Foundation etc) at EU level.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionEurLex-2 EurLex-2
The second cluster, headed by the existing Assistant Secretary-General, who also serves as Secretary of the Chief Executive Board and oversees the overall coordination of technical cooperation activities, will include the Division for Sustainable Development, the secretariat of the United Nations Forum on Forests, the Division for Social Policy and Development (including the new secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues) and the Division for Public Administration and Development Management (formerly, the Division for Public Economics and Public Administration
¿ Ponga el mapa en el piso srtaMultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.