official addition of the vote
validación de los resultados
addition of the votes oor Spaans
addition of the votes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
validación de los resultados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the counting of the votes will take place in # compilation centres as opposed to # during the # elections
Me has dicho que me darias uno terminado!MultiUn MultiUn
In addition, the counting of the votes will take place in 169 compilation centres as opposed to 62 during the 2006 elections.
El diablo, probablementeUN-2 UN-2
In addition, the wording of "vote" in the current draft other than XI "Adoption of decision" should be changed into "make decisions".
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos paísesdemocráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoUN-2 UN-2
The results will be announced after the additional rounds of voting scheduled for the end of February – the beginning of March.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "mid.ru mid.ru
This means that the envisaged modernisation of the Agreement, in addition to the distribution of votes and the financial contribution of members (Chapter VII), should now also involve:
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEuroParl2021 EuroParl2021
Revision of the MFF to address additional financing needs of the ITER project (Rule 138) (vote)
Nada más venganEurLex-2 EurLex-2
The law establishes no additional conditions on the proportion of employees voting in favour of the strike
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoMultiUn MultiUn
The law establishes no additional conditions on the proportion of employees voting in favour of the strike.
Lléveme en la silla de ruedasUN-2 UN-2
During 2008, Congressman Holt, because of an increasing concern regarding the insecurities surrounding the use of electronic voting technology, submitted additional bills to Congress regarding the future of electronic voting.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Establish the Palestinian state according to the international community's decision before 1967 in addition to the return of the refugees (23 votes/12%)
Tengo a Stu en la líneagv2019 gv2019
We are pleased with the recent vote on the addition of the aviation industry to the European quota system.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaEuroparl8 Europarl8
The Board is contacting the Government of Iraq regarding the designation of a duly qualified individual as an additional full voting member of the Board as decided by the Security Council in paragraph # of its resolution
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoMultiUn MultiUn
In addition, the State has the totality of votes in the shareholders' committee, which in turn appoints the Board of Directors of the company.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoEurLex-2 EurLex-2
A Member shall be deemed to have received the number of votes cast for it when it was elected and, in addition, the number of votes assigned to it, provided that the total number of votes shall not exceed 499 for any Member elected.
Lamento mucho lo de la última vezEurLex-2 EurLex-2
The Board is contacting the Government of Iraq regarding the designation of a duly qualified individual as an additional full voting member of the Board as decided by the Security Council in paragraph 24 of its resolution 1546 (2004).
CaIIa.Ahí estaUN-2 UN-2
In the case of the resolution on discharge for the financial year 2005, paragraphs 74 to 84 of the draft resolution, which concern the additional pension scheme, were the subject of separate votes, during which MEPs expressed their views.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaEurLex-2 EurLex-2
A member shall be deemed to have received the number of votes originally cast for it when it was elected and, in addition, the number of votes assigned to it, provided that the total number of votes shall not exceed 300 for any member elected.
¿ porque te disparo Jeff?EurLex-2 EurLex-2
a supplementary amount of + # million should be entered against line #.#.# in addition to the outcome of the separate vote on this line
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosoj4 oj4
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (Additional Protocol) *** (Rule 150) (vote)
La nieve da alegríaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Committee remains concerned that, for a large number of offences, the systematic deprivation of the right to vote is an additional penalty in criminal cases (article 25 of the Covenant).
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?UN-2 UN-2
In items where the needs exceeded the budget’s voted appropriations, the additional expenditure was covered through transfers of voted appropriations from other items of the budget or of assigned revenue.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3118 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.