available seat-kilometre
asiento-kilómetro disponible
available seat-kilometres oor Spaans
available seat-kilometres
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ASK
- between provincial airports and all destinations in the European Economic Area (1 413,4 million available seat kilometre).
- entre provincias y todos los destinos dentro del Espacio Económico Europeo (1 413,4 millones de ASK).
asientos-kilómetros disponibles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Available Seat Kilometre (ASK) is a measure of an airline flight's passenger carrying capacity.
Gus, no podemos tener esto aquíEurLex-2 EurLex-2
(4) Available Seat Kilometre (ASK) is a measure of an airline flight's passenger carrying capacity.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoEurLex-2 EurLex-2
ASK= available seat kilometre.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadEurLex-2 EurLex-2
- between Paris and all destinations in the European Economic Area (7 045 million available seat kilometre),
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesEurLex-2 EurLex-2
- from Paris to all destinations in the European Economic Area (7 045 million available seat kilometre),
Controles oficialesEurLex-2 EurLex-2
- between provincial airports and all destinations in the European Economic Area (1 413,4 million available seat kilometre).
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
(27) Revenue per Available Seat Kilometre (RASK) is a commonly-used measure of revenue for airlines.
Harol JacksonEurLex-2 EurLex-2
ASK: Available Seat Kilometres
Moriría por tiEurLex-2 EurLex-2
(25) Revenue per Available Seat Kilometre (RASK) is a commonly-used measure of revenue for airlines.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaEurLex-2 EurLex-2
- from provincial airports to all destinations in the European Economic Area (1 413,4 million available seat kilometre).
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoEurLex-2 EurLex-2
(45) ASK stands for available seat kilometre (seats flown multiplied by the number of kilometres flown).
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeEurLex-2 EurLex-2
(b) the increase in the number of available seat-kilometres for each calendar year
No me has llamado, GinnyEurLex-2 EurLex-2
(b) the increase in the number of available seat-kilometres for each calendar year:
Siempre fue del presidenteEurLex-2 EurLex-2
(26) ASK stands for available seat kilometre (seats flown multiplied by the number of kilometres flown).
Lamento llegar tardeEurLex-2 EurLex-2
(39) Respectively revenue per available seat kilometre (RASK) and cost of available seat kilometre (CASK).
Espera, hay otra cosa que queríaEurLex-2 EurLex-2
Figure 9: Development of Aircraft Fuel Consumption per 100 Available Seat Kilometres (ASK)
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesEurLex-2 EurLex-2
(The latter would not be the case if the efficiency target was based on the offer, expressed in available seat kilometre.)
Vamos, ¡ muévanse!EurLex-2 EurLex-2
The 8,3 % increase in capacity (measured in available seats kilometre) over the restructuring period will stem from a better utilization of the fleet.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaEurLex-2 EurLex-2
First, in its communication of 3 June 1994, the Commission referred to Air France's productivity only in terms of `available seat kilometres' (`ASK').
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoEurLex-2 EurLex-2
205 In those circumstances, the imposition of a capacity-reduction measure based on available seat kilometres does not appear to have been manifestly inappropriate.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.EurLex-2 EurLex-2
This includes a considerable reduction in its charter operation, with the available seat kilometres being reduced by [...] by the end of [...] when compared with [...]
La verdad es que era mucho menoroj4 oj4
This includes a considerable reduction in its charter operation, with the available seat kilometres being reduced by [...] by the end of [...] when compared with [...].
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.