but I don't like it oor Spaans
but I don't like it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero no me gusta
It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.
Me parece bien si hacemos una barbacoa, pero no me gusta cuando el humo se mete en mis ojos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""He's going to be here a year, but I don't like it here and want to go home."""
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
But I don't like it.
El fue mi primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what's going on here, but I don't like it.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""There's some similarity,"" Edelman said, studying Parker's face, ""but I don't like it."
Yo estuve jodido desde el principioLiterature Literature
Yes, but I don't like it.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No problem, but I don't like it.
G no tiene cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you're trying to pull, but I don't like it.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I agreed to it, but I don't like it.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what it really is, but I don't like it, never have.
Quiero decir, yo te di ánimosLiterature Literature
Aye, sir, but I don't like it.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how it started, but I don't like it.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's empty but I don't like it.
Pues que tengas suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you're up to, but I don't like it.
Vale.Me alegro de veros, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""All right, but I don't like it."
Cuatro gallinas empollaronLiterature Literature
Sure-suffocation, but I don't like it.
Un diente de Jimi HendrixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a mean drunk and a horse's ass, but I don't like it.
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to fit in with the gay community but I don't like it.
¿ Qué sugiere usted, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a nice show you're putting on here, but I don't like it.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like it here, Robert.
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like it when others cause me some.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be fine, but I don't like it.""
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
I don't know what you've got going on over there, but I don't like it!
Toda información revelada durante las consultas será confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like it when you wear my shirt.
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbins, but I don't like it free money.""
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
4653 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.