by leaps and bounds oor Spaans
by leaps and bounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a pasos agigantados
My malpractice case against you is growing by leaps and bounds.
Mi caso por mala praxis contra ti va creciendo a pasos agigantados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed that humanity was progressing by leaps and bounds, with no end in sight.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
His insubordination is growing by leaps and bounds.
Medidas de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelina began to treat me with injections, and I went on recovering by leaps and bounds.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoLiterature Literature
Reno is growing by leaps and bounds, Livia
Todo el camino a tu isla de lluviaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Making Disciples’ by Leaps and Bounds in Brazil
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleajw2019 jw2019
So fast, my career was advancing by leaps and bounds
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?Ningunaopensubtitles2 opensubtitles2
So fast, my career was advancing by leaps and bounds
Pero ¿ y si no lo es?opensubtitles2 opensubtitles2
The level of integration has progressed by leaps and bounds in the past two decades.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
She got better by leaps and bounds, but the better she felt the worse patient she made.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
Your chicken-wing is improving by leaps and bounds.
¿ Qué puedo temer a mi edad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since Darwin’s great theory was promulgated the science has gone forward by leaps and bounds.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
Internally, the company was growing by leaps and bounds, creating organizational pressures and significant management challenges.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?WikiMatrix WikiMatrix
Kristina, he's been growing by leaps and bounds.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So fast, my career was advancing by leaps and bounds
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenopensubtitles2 opensubtitles2
So the number of potential clients is growing by leaps and bounds.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
As a result, after 1900, concentration in Germany proceeded by leaps and bounds.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
Branson is growing by leaps and bounds; it would have been a crime to pass it up.
No escuche esa parteLiterature Literature
Our family is just growing by leaps and bounds.
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The global network that builds and maintains cities, roadways, and fiber-optic cables grows by leaps and bounds.
Sí, estamos a la parLiterature Literature
Under the impact of the Russian revolution the foreign-language socialist movement grew by leaps and bounds.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
Your business is growing by leaps and bounds, and higher taxes are definitely in your future.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Besides, she had other interests now, her life had grown by leaps and bounds around her.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
My malpractice case against you is growing by leaps and bounds.
Papá, fue difícil crecer sin tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My geography has improved by leaps and bounds since I started blogging.
Obteniendo la libreta de direccionesgv2019 gv2019
The technological divide between developing and developed countries is increasing by leaps and bounds.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaUN-2 UN-2
1036 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.