category of immigrants oor Spaans
category of immigrants
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
categoría migratoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The legal migration policy of the Bolivian State establishes three categories of immigration
Hay muchos criminalesMultiUn MultiUn
Ahmed, he said that there was no discrimination among categories of immigrants, nor were there any permanent camps.
" Nuestro gran deseo.... "" Hacela llovizna de nube otra vez "UN-2 UN-2
The legal migration policy of the Bolivian State establishes three categories of immigration:
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioUN-2 UN-2
Employment categories of immigrants
Lo logramos, LexUN-2 UN-2
Differentiation between various categories of immigrants
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahínot-set not-set
This approach should be extended to all categories of immigrant, regardless of whether they are highly-skilled or otherwise.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoEurLex-2 EurLex-2
As with other categories of immigrants, these may vary according to their specific needs [50] and length of stay.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
EL-BORAI said that he had not received an answer to his question concerning the three categories of immigration.
Tuvimos algo en la universidadUN-2 UN-2
These increased penalties would apply to all categories of immigrants, including people seeking to rejoin family members in the US.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero dehrw.org hrw.org
It was examined whether to propose specific schemes for precise sectors of the economy or for broad categories of immigrants.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloEurLex-2 EurLex-2
Generally Member States consider researchers as bona fide applicants and offer them more favourable conditions than other categories of immigrants.
¿ Querrá recibirme?EurLex-2 EurLex-2
In some highly developed countries, moreover, certain categories of immigrants had been deprived of the basic services of health and education
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yMultiUn MultiUn
In some highly developed countries, moreover, certain categories of immigrants had been deprived of the basic services of health and education.
¿ Sucedió como se esperaba?UN-2 UN-2
Local integration development officers (ADLI) are responsible for assisting the institutions that deal with the integration of particular categories of immigrants.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!UN-2 UN-2
MSF staff will assist the Maltese authorities in the identification of vulnerable categories of immigrants upon their arrival and refer them to OIWAS.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosUN-2 UN-2
This demarcation between various categories of immigrants is a cornerstone of a properly managed immigration policy which should, therefore, enjoy Union-wide support.
Cientos han muerto en su búsquedanot-set not-set
MSF staff will assist the Maltese authorities in the identification of vulnerable categories of immigrants upon their arrival and refer them to OIWAS
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaMultiUn MultiUn
The plan must be fleshed out far more clearly, and must recognise that the integration needs of various categories of immigrants vary widely.
Así que usted puede decir la diferencia?not-set not-set
Replying to a question from Mr. Ahmed, he said that there was no discrimination among categories of immigrants, nor were there any permanent camps
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siMultiUn MultiUn
[13] See also Council decision of 28 September 2000 establishing a European Refugee Fund where one of the objectives is integration of certain categories of immigrants.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Your rapporteur also regrets the fact that the Commission classifies family reunification as a separate category of immigration instead of regarding it as applying to all categories.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasnot-set not-set
However, Community legislation makes no provision for family reunification in cases where the applicants are third-country nationals, nor to that of refugees or other categories of immigrants.
Obviamentenot-set not-set
1422 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.