clearance community oor Spaans
clearance community
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunidad del desminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the Views of the Clearance Community
Lo necesita.- Un momentoUN-2 UN-2
the Views of the Clearance Community
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásMultiUn MultiUn
This is a very important element of mine clearance activities and one on which the mine-clearance community is very keen on.
¿ Cuánto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Our research shows that it is not critical for the clearance community to know the full range of technical options for render safe procedures.
Es una manera de saberloUN-2 UN-2
Our research shows that it is not critical for the clearance community to know the full range of technical options for render safe procedures
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?MultiUn MultiUn
Clearance operators and other stakeholders have highlighted the energising impact that the entry into force of the CCM has had already on the clearance community.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The clearance community would like to know about the hazards posed by munitions, such as unusual chemical compositions, fuel-air explosives, high toxicity and recommended danger areas
Voy a traerlesMultiUn MultiUn
The clearance community would like to know about the hazards posed by munitions, such as unusual chemical compositions, fuel-air explosives, high toxicity and recommended danger areas.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
The clearance community has also completed a considerable body of work in parallel with the CCM most notably in the review of the relevant International Mine Action Standards
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?UN-2 UN-2
The clearance community has also completed a considerable body of work in parallel with the CCM most notably in the review of the relevant International Mine Action Standards (IMAS)
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónUN-2 UN-2
The entry into force of the Convention on Cluster Munitions has had an energising impact on the clearance community and States parties should continue their best efforts to maintain this momentum.
Sin citas, es una emergenciaUN-2 UN-2
Hence, community security and arms control, mine action and clearance, community-based reintegration of ex-combatants, livelihoods recovery, and durable solutions for internally displaced persons, returnees and refugees, all remain critical interventions.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoUN-2 UN-2
But the views of the clearance community show a practical understanding of the issues and it is for States Parties to decide what they can do to ensure flexibility for the disposal techniques of ERW
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleMultiUn MultiUn
But the views of the clearance community show a practical understanding of the issues and it is for States Parties to decide what they can do to ensure flexibility for the disposal techniques of ERW.
Notas generalesUN-2 UN-2
However, the clearance community prefers to dispose of munitions via conventional munitions destruction, which involves the destruction of all or part of the munition, usually using an explosive charge, to inert or destroy the munition.
¿ Estás loca?UN-2 UN-2
However, the clearance community prefers to dispose of munitions via conventional munitions destruction, which involves the destruction of all or part of the munition, usually using an explosive charge, to inert or destroy the munition
Creo que se equivocaMultiUn MultiUn
The above details are munitions specific, on the broader question of what has been used and how many munitions have been used, the clear preference of the clearance community is to know what has been used.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
The above details are munitions specific, on the broader question of what has been used and how many munitions have been used, the clear preference of the clearance community is to know what has been used
Y aún faltan unas horas para esoMultiUn MultiUn
If there is one element of every munition which the clearance community would like to know about, it is the means of initiation of the munition, whether by a fuze, anti-handling device or self-destruction mechanism
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloMultiUn MultiUn
If there is one element of every munition which the clearance community would like to know about, it is the means of initiation of the munition, whether by a fuze, anti-handling device or self-destruction mechanism.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíUN-2 UN-2
Deployment of community liaison officers has linked clearance operations to community needs and generated participation in priority areas.
Estare esperando mi tiempoUN-2 UN-2
Deployment of community liaison officers has linked clearance operations to community needs and generated participation in priority areas
¿ Qué lamenta?MultiUn MultiUn
The humanitarian mine-clearance community will seek to incorporate recent complementary initiatives on social economic analysis in planning and evaluating mine action, such as the Land Mine Impact Survey, Task Impact Assessment (NPA), and Community Liaison Mechanisms (MAG).
Entonces cuando vi su anuncio penséUN-2 UN-2
The Unit also organised a meeting of military experts for Protocol V on the type of information required by clearance organisations under Article 4, and dispatched a message addressed to the clearance community and organisations on Article 4.
no se debe usar en caso de una sola partidaUN-2 UN-2
The humanitarian mine-clearance community will seek to incorporate recent complementary initiatives on social economic analysis in planning and evaluating mine action, such as the Land Mine Impact Survey, Task Impact Assessment (NPA), and Community Liaison Mechanisms (MAG
Uno está en el faro y el otro en el techoMultiUn MultiUn
3030 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.