clearance customs oor Spaans

clearance customs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

despacho de aduanas

manlike
Entries checked after customs clearance, customs procedure or treatment concerned (post clearance controls)
Declaraciones controladas tras el despacho de aduanas, régimen aduanero o destino aduanero de que se trate (controles a posteriori )
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

customs clearance of goods
despacho aduanero de bienes · despacho aduanero de mercancías · levante de bienes · levante de mercancías · retiro de mercancías
customs clearance services
servicios de despacho de aduana
customs clearance in progress
despacho aduanero en curso · despacho aduanero en proceso · despacho aduanero en trámite
receive customs clearance electronically
cumplir electrónicamente con las formalidades aduaneras
clearance for customs
despacho aduanero
customs clearance
desaduanamiento · despacho · despacho aduanero · despacho de aduana · despacho de aduanas · trámites de aduana
clearance of goods through customs
despacho aduanero de bienes · despacho aduanero de mercancías · levante de bienes · levante de mercancías · retiro de mercancías
centralized customs clearance
despacho de aduanas centralizado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entries checked after customs clearance, customs procedure or treatment concerned (post clearance controls)
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
Customs clearance, customs brokers
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... miretmClass tmClass
Customs declarations checked after clearance, customs arrangements or customs use concerned (post-clearance inspections)
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
Customs clearance and customs brokerage
Cualquier persona puede aprender a peleartmClass tmClass
Does this also apply to customs, customs clearance and customs services?
Es un anillo de bodasEurLex-2 EurLex-2
Import-export clearance agencies (custom clearance)
Nunca podrías llegar a ellatmClass tmClass
These CIF prices were adjusted to cover costs related to customs clearance, namely customs tariff and post-importation costs.
Mata a los demásEurLex-2 EurLex-2
(g) notwithstanding the explanatory note to Article 16 (goods exported by the customs clearance agent), customs clearance agents cannot be granted approved exporter status.
Sigue hablando, JaskierEurLex-2 EurLex-2
23 On 3 May 2005, the Hauptzollamt levied post-clearance customs duties on the consignments of textiles concerned in the amount of EUR 62 323.45.
enmienda #, #a parteEurLex-2 EurLex-2
Landmine clearance, customs and the procurement of essential supplies for rehabilitation of housing, public buildings and, in particular, Mitrovica Hospital are the main focus of attention.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Europarl8 Europarl8
Whereas it has been found possible to simplify substantially the clearance through customs and transit of motor vehicles and the clearance through customs of railway wagons;
También yo, SrEurLex-2 EurLex-2
Subject: EU's Generalized System of Preferences (GSP) and the post customs clearance recovery of customs duty from importers
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaEurLex-2 EurLex-2
Customs entry of goods, for others, in particular customs clearance, customs agency services, customs handling, providing customs bonds, obtaining refunds of duty and reclamation of import duties
Derecho contractual europeo (debatetmClass tmClass
EU's Generalized System of Preferences (GSP) and the post customs clearance recovery of customs duty from importers
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
The Hauptzollamt Duisburg confirmed that assessment and charged KMB Europe a total of EUR 16 752.77 post-clearance customs duty by a decision of 25 July 2007.
¿ Qué tal estás?EurLex-2 EurLex-2
These CIF (cost, insurance and freight) prices were adjusted to cover costs related to customs clearance, namely customs tariff and post-importation costs.
Desearás haberlo hechoEurLex-2 EurLex-2
The audit was limited to examination of documents available to the Member States ’ customs authorities for clearance of customs transactions.
Conozco bien a la Sraelitreca-2022 elitreca-2022
Consignment clearance difficulties , particularly in Customs clearance
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!UN-2 UN-2
The CIF price was then adjusted upwards for the post-importation costs, i.e. custom clearance, conventional customs duty and anti-dumping duty, handling and loading costs.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BG, MT: Nationality condition DK: Requirement of residence for customs clearance services EL: Nationality condition for customs clearance services IT: Requirement of residence for "raccomandatorio marittimo"
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraEurLex-2 EurLex-2
9866 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.