clearance control official oor Spaans
clearance control official
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
funcionario de despacho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same document should be used by the operator to obtain clearance by customs authorities once all official controls have been performed.
Pero...... tiene algo preparado para tinot-set not-set
EN 12.11.2014 Official Journal of the European Union C 398 / 119 THE COURT ’ S OBSERVATIONS ( a ) an annual financial clearance procedure covering the annual accounts and internal control system of each accredited paying agency.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualeselitreca-2022 elitreca-2022
87 Official Journal of the European Communities No C 266 / 13 ( e ) advising on implementation difficulties, providing interpretations and clarifications of regulations; ( f ) control of implementation through the clearance of accounts procedure.
¿ Sólo una oportunidad?elitreca-2022 elitreca-2022
Customs officials were made aware of the potential loss of revenue as a consequence of e-commerce and the need to define new types of customs controls based on post clearance audit and using IT tools
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheMultiUn MultiUn
Customs officials were made aware of the potential loss of revenue as a consequence of e-commerce and the need to define new types of customs controls based on post clearance audit and using IT tools.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoUN-2 UN-2
Obstacles encountered in undertaking successful controlled deliveries include an absence of legislation, lack of familiarity with procedures for receiving and processing such requests, delays caused by official procedures and red tape associated with obtaining the proper legal clearances;
He aprendido la lecciónUN-2 UN-2
It uses sophisticated tools, from the classic selection of the examination procedure and the allocation of the declared goods to a control “channel” (green for release of goods without examination, yellow for a documentary check prior to goods release, red for physical examination of the goods prior to release, or blue indicating that goods will be released but will be submitted to a post-clearance audit control by customs) to the use of multimedia, scanned images and wireless devices, which provide customs officials with immediate remote access to the intelligence and control databases.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoUN-2 UN-2
It uses sophisticated tools ranging from the regular examination procedures and the allocation of declared goods to a control “channel” (green for release of goods without examination, yellow for a documentary check prior to goods release, red for physical examination of the goods prior to release, or blue indicating that goods will be released after being submitted to a post-clearance audit control by customs) to the use of multimedia, scanned images and wireless devices, which provide Customs officials with immediate remote access to the intelligence and control databases
de # de julio deMultiUn MultiUn
It uses sophisticated tools ranging from the regular examination procedures and the allocation of declared goods to a control “channel” (green for release of goods without examination, yellow for a documentary check prior to goods release, red for physical examination of the goods prior to release, or blue indicating that goods will be released after being submitted to a post-clearance audit control by customs) to the use of multimedia, scanned images and wireless devices, which provide Customs officials with immediate remote access to the intelligence and control databases.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASUN-2 UN-2
20.11.2006 EN Official Journal of the European Union C 282 / 57 During its various Clearance of Accounts missions and desk audits, the Commission paid particular attention to ensuring that Member StatesŐ systems of management and control offer reasonable assurance that expenditure declared conforms to the regulatory requirements.
¿ Tú qué crees?- Es un Srelitreca-2022 elitreca-2022
3.12.98 Official Journal of the European Communities C 375 / 3 EN SPECIAL REPORT No 13 / 98 concerning the audit of the use of risk analysis techniques in customs control and the clearance of goods accompanied by the replies of the Commission ( pursuant to Article 188c ( 4 ), second subparagraph, of the EC Treaty ) ( 98 / C 375 / 02 ) CONTENTS 1.
a parte: letra aelitreca-2022 elitreca-2022
a) simplify requirements and formalities in respect of the release and clearance of goods; this shall include collaboration on the development of procedures enabling the submission of import or export data to a single agency; and co-ordination between customs and other control agencies so as to enable official controls upon import or export to be carried out, as far as possible, by a single agency.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularEurLex-2 EurLex-2
a) simplify requirements and formalities in respect of the release and clearance of goods; this shall include collaboration on the development of procedures enabling the submission of import or export data to a single agency; and co-ordination between customs and other control agencies so as to enable official controls upon import or export to be carried out, as far as possible, by a single agency.
Allí está el supervisor del guiónEurLex-2 EurLex-2
(c) simplify requirements and formalities in respect of the release and clearance of goods, including, to the extent possible, collaboration on the development of procedures enabling the submission of import or export data to a single agency; and to coordinate between customs and other control agencies so as to enable official controls upon import or export to be carried out, as far as possible, by a single agency;
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
India’s Foreign Contributions law, for example, requires CSOs to get official clearance before they can receive international funds thus laying the ground to arbitrarily control the activities of groups critical of official policies.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interior Ministry spokeswoman Sabine Haddad said officials were now trying to get clearance from the Israel Defense Forces, which controls access to the West Bank to allow Chomsky to enter that territory.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, access to the personal data must be provided by the Data Controller staff to the officials directly involved in the clearance and verification of the legality of the documents of the requesting individual: manager, chief accountant or anyone performing technical accounting processing operations on the documents.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.4 In case of unforeseeable circumstances or circumstances beyond the parties control, such as all cases of force majeure, which impede compliance with the agreed period of delivery, the latter shall be extended in any case for the duration of such circumstances; these include in particular armed conflicts, official interventions and prohibitions, delays in transport or customs clearance, damages in transit, energy shortage and raw materials scarcity, labour disputes, and default on performance by a major component supplier who is difficult to replace.
Emplazamiento del depósito aduaneroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.4 In case of unforeseeable circumstances or circumstances beyond the parties control, such as all cases of force majeure, which impede compliance with the agreed period of delivery, the latter shall be extended in any case for the duration of such circumstances; these include in particular armed conflicts, official interventions and prohibitions, delays in transport or customs clearance, damages in transit, energy shortage and raw materials scarcity, labor disputes, and default on performance by a major component supplier who is difficult to replace.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.