combined transport operator oor Spaans
combined transport operator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operador de transporte combinado
OTC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Paragraph 3 states that no additional document shall be required to prove the combined transport operation.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The evidence referred to in paragraph 1 shall comprise the following details for each combined transport operation:
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such measures should be extended to combined transport operations covering inland waterways and maritime transport.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodanot-set not-set
provision of incentives to combined transport operators and railway operators to improve the quality of their service
Prurito Hiperhidrosis Eritemaeurlex eurlex
- the definition, where necessary, of further measures to promote combined-transport operations.
Extraño esoEurLex-2 EurLex-2
An equivalent combined transport operation would have to track the container and possibly the rail wagon.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadEurLex-2 EurLex-2
(d) the place where the combined transport operation ends in the Union;
Hablé con el líder de red Pandaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) national and cross-border transport network links used in combined transport operations;
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— provision of incentives to combined transport operators and railway operators to improve the quality of their service.
Otto, somos actoresEurLex-2 EurLex-2
— the definition, where necessary, of further measures to promote combined transport operations.
Se marchó hace un rato, viejoEurLex-2 EurLex-2
— transport links used in combined transport operation,
Seguire siendo... no me ataques, lo seEurLex-2 EurLex-2
(20) Transparency is important for all stakeholders involved in combined transport operations, notably those affected by this Directive.
Tendrá que ser un poco mas que esonot-set not-set
Bohemiakombi is a combined transport operator active in Slovakia, where it operates mainly from companies' sidings.
¡ Te entiendo, Paws!EurLex-2 EurLex-2
- allowing mutual access for combined transport operators on the railways in the context of a new agreement.
O caramelos, si quieresEurLex-2 EurLex-2
(55) In 1993 the original FFG scheme was extended(13) to combined transport operators and international railway groupings.
No, lo pido a un cateringEurLex-2 EurLex-2
(a) national and cross-border transport network links corridors used in combined transport operations; [Am.
De todos modos, debo ver a un sujetonot-set not-set
This Directive applies to combined transport operations.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vehicles performing combined transport operations as defined in Council Directive 92/106/EEC;
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurLex-2 EurLex-2
[30] Mainly for combined transport operations but also for some big customers.
Manten la calma.Sal de aquiEurLex-2 EurLex-2
(50) Combined transport operators are dependent on railway companies for the supply of rail haulage.
le aconsejo que no regrese al hotelEurLex-2 EurLex-2
1480 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.