compulsory registration oor Spaans
compulsory registration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inscripción obligatoria
In Goa, the family laws provide for compulsory registration of marriage.
En Goa, las leyes sobre la familia establecen la inscripción obligatoria del matrimonio.
inscripción electoral obligatoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ms. Shin echoed Mr. Flinterman's concern about the compulsory registration of NGOs that received foreign funding
También tiene razónMultiUn MultiUn
If not, consideration could be given to stricter measures, in the form of compulsory registration and reporting.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EurLex-2 EurLex-2
regarding registration with social security funds: compulsory registration with pension funds is possible,
Creo que me intitulo a esonot-set not-set
In Goa, the family laws provide for compulsory registration of marriage.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?UN-2 UN-2
Flinterman’s concern about the compulsory registration of NGOs that received foreign funding.
No, aqui no está SalUN-2 UN-2
Compulsory registration of asylum-seekers in a specified commune
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaMultiUn MultiUn
All Member States impose compulsory registration with a professional body or in a professional register.
Y estos son asuntos personaleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Registration of Births and Deaths Act # provides for the compulsory registration of all deaths throughout the country
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoMultiUn MultiUn
NCW has drafted a bill on compulsory Registration of marriages which is under the consideration of the GOI
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosMultiUn MultiUn
Compulsory registration is also undertaken in dispensaries and health centres situated in villages
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCMultiUn MultiUn
Compulsory registration of marriage and divorce cases
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?UN-2 UN-2
Compulsory registration of an amendment or cancellation notice
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasUN-2 UN-2
The Commission will therefore consider the need for compulsory registration and screening of brokers.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?EurLex-2 EurLex-2
If not, why not, particularly when there are countries such as the USA that do have compulsory registration?
He estado en esto durante # añosnot-set not-set
In Goa, the family laws provide for compulsory registration of marriage
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveMultiUn MultiUn
compulsory registration of assisting spouses so that they are no longer invisible workers;
Sobre todo cuando ya lo conocesEurLex-2 EurLex-2
It calls for the compulsory registration of all passengers on board passenger ferries.
Ayúdame, por favorEuroparl8 Europarl8
compulsory registration of assisting spouses so that they are no longer invisible workers
¡ Olvídalo!¡ Túnel!oj4 oj4
The National Commission for Women is in the process of drafting an Act on compulsory registration of marriages
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónMultiUn MultiUn
Compulsory registration of an amendment or cancellation security right notice
Me envía NobunagaUN-2 UN-2
Compulsory registration and exchange
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.oj4 oj4
Subject: Application of the Services Directive to German craft enterprises in Denmark: compulsory registration and Danish tax number
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirEurLex-2 EurLex-2
Of course, the Commission's commitment shortly to reduce 25% of compulsory registrations is also very welcome.
El recuerdo de todo esoEuroparl8 Europarl8
1512 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.