diminished rhombicosidodecahedron
Rombicosidodecaedro disminuido
diminishment oor Spaans
diminishment
en
The act of diminishing; reducing in size, quantity, or quality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducción
The disease, which causes blood supplies to the heart to diminish, progressively damages heart tissue.
Esta enfermedad, caracterizada por una reducción del riego sanguíneo al corazón, deteriora gradualmente los tejidos de este órgano.
baja
The result reveals that the percentage of women representatives was diminished in the last two elections.
Estos resultados revelan que esa proporción bajó en las dos últimas elecciones.
adversidad
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decadencia · disminución · mengua · rebaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
diminish
abreviar · acabarse · achicar · achicarse · acortar · acortarse · agotarse · aliviar · amainar · amenguar · aminorar · apagar · apagarse · aplacar · apocar · cada vez menor · caer · calmarse · decrecer · desacredicusar · desacreditar · descontar · diminuir · diminuirse · disminuir · disminuirse · empequeñecer · encoger · encogerse · faltar · matar · menguar · menospreciar · mermar · minorar · paliar · quitar importancia · rayar · rebajar · reducir · reducirse · restar · resumir · substraer · sustraer · trazar una línea
diminishing balance method
amortización decreciente · amortización porcentual · método de depreciación decreciente · sistema de saldo decreciente
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While net foreign direct investment diminished slightly, it remained substantially above 2010 levels, reflecting the region’s attractiveness as an investment destination.
Estoy harto de sacrificarme por tiUN-2 UN-2
The Evaluations Section’s role has diminished over time.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.UN-2 UN-2
Aid fatigue set in and, as the Cold War diminished, official aid flows declined as it was no longer necessary to bribe countries to keep them out of the Soviet camp.
Mamá, lo sientoNews commentary News commentary
Finally, the Minister stressed on behalf of the EU that the ongoing reform efforts should in no way diminish the status of UNCTAD; on the contrary, these efforts should ensure its continued efficiency, effectiveness and relevance
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoMultiUn MultiUn
The faint sign of age did nothing to diminish him, however.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
Sammis (United States of America), responding to a statement made that morning by the representative of Cuba, said that his delegation regretted the inaccurate and inappropriate use of the word “genocide”, which diminished the suffering of genocide victims.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
diminishing the incidental catches provoked by longline fisheries; and the adoption at the Food and agriculture organisation (FAO), in 1999, of the international plan of action (IPOA) for reducing incidental catch of seabirds in longline fisheries.
¿ La abuela de la # y River?EurLex-2 EurLex-2
Pronounced lack of pigmentation near the midbrain, along with... clearly diminished substantia nigra.
La quemaron en la hogueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a slow process taking place which is likely to see the country’s ‘exceptionality’ diminishing.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
In this case surplus labour time grows because necessary labour time has diminished.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
The concern was expressed that by retaining in the text provisions that unduly favoured carriers to the detriment of shippers, the Commission might diminish the acceptability of the draft Convention in entire regions of the world
InspeccionesMultiUn MultiUn
‘I tried . . . couldn’t get . . . hold of . . .’ groaned Johanna, but couldn’t go on until the contraction diminished.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
The public health threat from HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other communicable diseases has not diminished
Tenias razónMultiUn MultiUn
Moreover, the moral authority of the EU in this field may be diminished after the arrangements entered into with Turkey, as indeed may that of certain Member States.
Ahora vuelvoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The independent expert conducted a mission to Rwanda from 31 January to 7 February 2011, after which she emphasized that Government efforts to forge unity and social cohesion behind a Rwandan national identity and to diminish ethnicity as a mobilizing and destructive force in society should not in any way restrict, and were not incompatible with, the rights of individuals and communities to freedom of expression and to freely identify as belonging to an ethnic group.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
The total number of cases closed varied considerably over the past five years, and the number of complaints received regarding issues not subject to the FTA diminished considerably during the same period
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroMultiUn MultiUn
Member States remain free to keep their fleet capacity at any level below the level at 1 January 2003 ( or, for Member States that joined the Union after that date, or their respective dates of accession ), but the entry / exit regime has the effect that fishing capacity can only diminish, ( fleet capacity has been reduced by 6,27% in tonnage and 7,28% in engine power during the period 2003-2005 ( 1 ) ).
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónelitreca-2022 elitreca-2022
Recognizes that there is a genuine need to diminish the role of nuclear weapons in strategic doctrines and security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination;
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoUN-2 UN-2
During the 2009-2010 budget debate, which is currently in session in Parliament in the Bahamas, the Government has increased allocations to the Department of Public Health and the Public Hospital Authority, totalling more than $9 million, to diminish any potential negative effects of the crisis on the health care of citizens of the Bahamas.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.UN-2 UN-2
In a few seconds the distance between him and the fugitive was greatly diminished.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
It would be to weaken and diminish the inhabitants and the strength of the State at both ends.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
Apart from the human suffering caused by that development, AMR also pushes up the cost of treatment and diminishes productivity due to illness.
¿ Sabes quién dibujó estos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Global warming, diminishing energy resources, overpopulationperhaps the solution to these and other problems lies in the people of the world getting together to share their knowledge.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Common crawl Common crawl
Stresses the necessity of a diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination, in a way that promotes international stability and based on the principle of undiminished security for all;
La basura como usted me enfermaUN-2 UN-2
If the Commission and the Council use the tools of the ‘better regulation’ as an excuse to avoid, prevent, or bypass that political debate to the benefit of corporate interests or in order to diminish Member states obligations at EU level, the initiative will do preciously little to reassure Europe’s citizens(3).
El responsable se llama Zilicnot-set not-set
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.