entrenched management oor Spaans
entrenched management
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gerencia arraigada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They don't want a power struggle with entrenched management.
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't want a power struggle with entrenched management.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is entrenched management potentially harmful to shareholders?
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
They don' t want a power struggle with entrenched management
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónopensubtitles2 opensubtitles2
Obviously, the existence of a poison pill makes a takeover more difficult, and this helps to entrench management.
Aun estamos liderando el mercadoLiterature Literature
(13–4) What are some actions an entrenched management might take that would harm shareholders?
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
They don' t want a power struggle with entrenched management
Soloquería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedopensubtitles2 opensubtitles2
By further entrenching management for results, UNHCR seeks to improve its capacity to continually assess and adapt its programmes to the current operating and funding environment.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?UN-2 UN-2
“This attitude serves to entrench mediocre management.”
Aplaudo tu coraje, KaneLiterature Literature
His enemy turned from conquest to tasks of rebuilding and entrenching and managing their newfound wealth.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
Better knowledge of shareholders could also lead to management entrenchment, i.e. help management to better defend themselves against any actions by shareholders to challenge their conduct of business.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoEurLex-2 EurLex-2
It can take time to effectively build and entrench governance, management and organizational systems and practices, particularly in DCs that lack qualified staff, funding, and legal traditions supporting IRAs.
Bien... aún tenemos... un momentoUN-2 UN-2
It can take time to effectively build and entrench governance, management and organizational systems and practices, particularly in DCs that lack qualified staff, funding, and legal traditions supporting IRAs
Hasta pronto, esperoMultiUn MultiUn
These provisions are aimed at measures that could result in management entrenchment; they do not concern securities carrying double or multiple voting rights.
¿ Te viene bien el miércoles?EurLex-2 EurLex-2
Current management will remain entrenched and T.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
Six strategic evaluations were completed and an external evaluation of the implementation of the plan revealed the extent of progress made in laying the foundation for entrenching results-based management in the Organization.
Razonaré con élUN-2 UN-2
We will introduce systems, from the project level up, to entrench evaluation, learning and knowledge management more strongly in the organization.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoUN-2 UN-2
Over the years, managers learned how to entrench and protect their interests.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
Results-based management had become firmly entrenched.
Nos separaronUN-2 UN-2
Results-based management had become firmly entrenched
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorMultiUn MultiUn
Self-government and land management system not constitutionally entrenched
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?UN-2 UN-2
As part of the ongoing efforts to entrench results-based management in all areas of operations, an improved tracking system for submission of documents to the Governing Council and the Committee of Permanent Representatives was developed.
Matando a mis hombresUN-2 UN-2
It remains to be seen whether the planned management contracts merely entrench central control or whether they actually give rise to independent entrepreneurial decision-making.
Primera preguntaEurLex-2 EurLex-2
In this case, management is said to be entrenched.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
Such entrenchment could be detrimental to firms if management is inefficient.
¡ Maldita sea!Literature Literature
171 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.