entrenching machine oor Spaans
entrenching machine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrezanjas
excavadora de zanjas
zanjadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the slaughter of hundreds of thousands of men hurled against barbed wire and entrenched machine guns changed that.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
But his maverick personality continually ran him afoul of the political machine entrenched there.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
The approaches to their entrenchments were covered by a pillbox that held two machine guns.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
I was ordered to overrun a machine gun nest, but got pinned down trying by an entrenched enemy.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasQED QED
Entrenchments, machine gun emplacements, barbed wire and artillery repeatedly inflicted severe casualties during attacks and counter-attacks and no significant advances were made.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unable to pay off its constituencies, disintegration looms, for the LDP has never been a party with entrenched grass-roots support, but instead operates as a machine of power and redistribution through a web of insiders across the country’s industrial sectors, occupational associations, and local communities.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?News commentary News commentary
Indeed experience shows that it is much easier to tackle potential barriers before regulatory practices become entrenched, both in well established EU industry sectors such as automotives, machine tools and chemicals, but particularly in rapidly emerging sectors such as online services or biotech.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?EurLex-2 EurLex-2
Only about two out of every hundred employed females are “Plant and Machine Operators” in contrast to nine of every hundred men, illustrative of the entrenched bias against female participation in technical endeavours
Esto es serioMultiUn MultiUn
Only about two out of every hundred employed females are “Plant and Machine Operators” in contrast to nine of every hundred men, illustrative of the entrenched bias against female participation in technical endeavours.
Yo... no, he estado evitando a tu padreUN-2 UN-2
What does it mean for residents of New Brunswick, where a powerful and entrenched political machine has ruled over the city for over a generation?
Gracias por el cocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular the fighting from 31 October to 7 November against the Ottoman Gaza–Sheria–Beersheba line resulted in the first defeat of entrenched, experienced and, up until then, successful Ottoman armies which were supported by artillery, machine guns and aircraft.
Habrá empleado ciertas defensasWikiMatrix WikiMatrix
This riveting documentary rips the mask off psychiatric drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine. VIEW FILM >>
Si.-? La encontraste en el cementerio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the programmes, songs, films, and advertisements on the satellite stations beamed from various countries portray women inappropriately, with a focus on physicality, superficiality, and tradition, which only entrenches the traditional view of women as an attractive sight to behold or mere cooking and housecleaning machines
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNMultiUn MultiUn
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
Que esta pasando aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
Todos sabían que nos llevábamos fatalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine. »
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
¡ Sal de aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Containing more than 175 interviews with lawyers, mental health experts, the families of victims and the survivors themselves, this riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine. » Introduction
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A preliminary look at results shows the PRI strongholds continue to be in the countryside and areas where the PRI machine is deeply entrenched and well oiled.
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today huge swaths of land are being converted into agrofuels plantations simply to feed the machines in North and entrench the dependency situation of Africans.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, they were unable to press further, as they now became exposed to machine gun and rifle fire from the entrenched infantry of the 52nd (Lowland) Division, and shelling from the horse artillery supporting the light horsemen's determined defence.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.