erring oor Spaans

erring

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of err.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

humano

adjektiefmanlike
If I erred in my advice,'errare humanum est'.
Si erré en mi consejo, errar es humano.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kawasaki ER-5
Kawasaki ER5
Ice-Sheet Research with ERS-1
Estudio del manto de hielo con el satélite ERS-1 · ISRERS-1
Ered Wethrin
Ered Wethrin
er
Este · bueno · digo · eh · ehm · em · esta · este · esto
ER
ER · Eritrea · RE · alcance ampliado · la sala de urgencias · las urgencias · mochila ecológica · recuperación asistida · recuperación mejorada · retículo endoplasmático · retículo endoplásmico · sala de emergencia · sala de emergencias · sala de urgencias · urgencias
Er
Er · erbio
ere long
dentro de poco
Myth of Er
Mito de Er
-er
-dor · -dora · -eno · -ense · -era · -ero · -iano · -ino · -ista · -or · -ora · de · explicación · más

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Well, er, five hundred and seventy-six thousand million years ago, I suppose,’ said Zaphod.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaLiterature Literature
Accordingly, the General Court erred in law by holding, in paragraphs 186 and 235 of the judgment under appeal, that the evidence in the administrative file was not such as to substantiate, to the requisite legal standard and unequivocally, the conclusions drawn by the Commission for the purposes of the assessment, at SKK 435 million (approximately EUR 14.5 million), of the proceeds from the sale of the applicant’s assets upon bankruptcy.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er, thanks, Jim.
Jack se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er, yes, excuse me.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can just leak my medical report, your signature is in the ER registry.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosjw2019 jw2019
“His — er — his initials are S.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLiterature Literature
The Parties undertake to set up as soon as possible the systems, such as the Electronic Reporting System (‘ERS’), that are necessary to ensure the electronic exchange of all information and all documents linked to the technical management of this Protocol, such as the data on catches, the Vessel Monitoring (‘VMS’) positions and the notifications of entry into and exit from the zone by Union vessels operating under the Fisheries Agreement.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Eurlex2019 Eurlex2019
Daina had been determined not to look but curiosity got the er of her.
¿ Puede levantarse?Literature Literature
According to the applicant, the Board of Appeal erred in law when it concluded that ACER was competent despite the fact that it disregarded its amendment request.
Aristóteles Onassis era asíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The General Court erred in law by applying the wrong legal standard and by distorting the clear sense of the evidence by considering that Philips participated in a single and continuous infringement as a whole and, as such, could be held liable for it.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Er, let me know when you want to see Jessica Smithy.
Y por malo que sea, funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er... ( Sniffs ) Mr Cooke, er... odour aside, there's no indication of ill health.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 However, as argued by the appellant, the General Court erred in rejecting the existence of a link between those expenses, in particular as regards the costs incurred in connection with the action against the prohibition decision of 23 September 1997 and the fact that the Commission did not adopt a decision on the basis of Article 8(2) of Directive 93/42 in relation to the Inhaler device.
¿ Puedes comunicarnos?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
�What�s the matter, Mrs - er - Mrs Janes?
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
I am however a little curious about the, er... elephant in the room.
O caramelos, si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, er, if you need anything, just shout out,
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourth plea in law, alleging that the Commission erred when determining the duration of the infringement.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Your protégé erred by ignoring my order
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de Alitaliaopensubtitles2 opensubtitles2
I just like er, listen...
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The appellants submit that the General Court erred in ruling out the possibility for them to base their interest in bringing proceedings on the action for the recovery of State aid that they brought before the tribunal administratif de Paris.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
“I can’t put ’em on, I lost ’em onna way ’ere, I got holes in m’ pockets,” he replied, feeling ashamed.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
Yet many of them also su√ered from a curious complex of ideological inferiority.
No, esto no es entre tú y yo, amigoLiterature Literature
She's been a senior attending in the ER the last three weeks.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was writer of 19 episodes on ER, and also worked in show as co-executive producer.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.