north american free trade agreement
tratado de libre comercio de américa del norte
free-trade agreement oor Spaans
free-trade agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de libre comercio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Canada-United States Free Trade Agreement. Binational Secretariat. Canadian Section
Acuerdo de Libre Comercio Canadá-Estados Unidos. Secretaría Binacional. Sección Canadiense
Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One source has been globalization and the expansion of worldwide free trade agreements.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Just as China has signed a free-trade agreement with ASEAN, India will seek to do so.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidProjectSyndicate ProjectSyndicate
In addition, several of the EU's Free Trade Agreements (FTA) contain chapters on procurement.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEurlex2019 Eurlex2019
implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónEurLex-2 EurLex-2
The Liberals lost the election to the Conservatives and the free trade agreement was never implemented.
No me estoy enojandoLiterature Literature
For its part, Pakistan would be prepared to explore the conclusion of a free trade agreement with Afghanistan
Lo fui esta mañanaMultiUn MultiUn
Chapter # analyses free trade agreements and the effect of TRIPS- plus requirements on access to medicines
Mi cristal es el mejor del paísMultiUn MultiUn
having regard to the ongoing negotiations between the EU and India towards a Free Trade Agreement,
¿ Que no le pagan en su trabajo?EurLex-2 EurLex-2
Not the governments of Mexico and the United States... who benefit from the free trade agreements.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The debate over the Central American Free Trade Agreement was and continues to be made personal.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información nodivulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariogv2019 gv2019
In 1991–92 his government co-negotiated the NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT.
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
Share of international commercial transactions carried out under free trade agreements, %
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesUN-2 UN-2
After long negotiations, a Free Trade Agreement was signed on 23 December 2002 in Zagreb.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosEurLex-2 EurLex-2
An EU-India Free Trade Agreement
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TREurLex-2 EurLex-2
These standards form an important basis for the discussions on free trade agreements.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoEuroparl8 Europarl8
They are after the lack of privatization, for materializing Free Trade agreements like FTAA.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadCommon crawl Common crawl
Morocco, at the moment, has signed a free trade agreement with the United States.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Europarl8 Europarl8
Subject: State of negotiations towards a free-trade agreement between the EU and Colombia and Peru
El plano después de ésteEurLex-2 EurLex-2
Free trade agreements ultimately benefit both parties although absolute equality of opportunity and advantage can never be guaranteed.
Recibido, ApolloEurLex-2 EurLex-2
These free trade agreements should be ambitious in creating new exporting opportunities for many sectors.
La gente es estratégica, tontoEuroparl8 Europarl8
(23) Joint declaration by the Free Trade Commission of the North American Free Trade Agreement. 16 July 2004.
Gracias, agente.- ¿ Agente?EurLex-2 EurLex-2
At this stage, we know that free-trade agreements are useful, but are not silver bullets.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tariff Policy Assessment: An application to the Free Trade Agreement between Colombia and U.S.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioscielo-title scielo-title
One delegation expressed disagreement with the report’s analysis of the North American Free Trade Agreement, citing methodological concerns.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteUN-2 UN-2
Subject: EU's free trade agreement with Colombia
¿ Estás loco?EurLex-2 EurLex-2
24940 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.