free-trade system oor Spaans
free-trade system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de libre comercio
These are prerequisites to benefiting from the opportunities of a free-trading system.
Estos son requisitos previos para poder aprovechar las oportunidades de un sistema de libre comercio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a free trade system, my friend.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The free trade system should facilitate lawful activity, not crime.
? Estás con sede?Europarl8 Europarl8
These are prerequisites to benefiting from the opportunities of a free-trading system
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasMultiUn MultiUn
These are prerequisites to benefiting from the opportunities of a free-trading system.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?UN-2 UN-2
He explained the phenomenon by the wonderworking powers of the free trade system introduced in 1846.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
This ‘hypocritical way of misusing morality for immoral purposes’ was ‘the pride of the free-trade system’.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
In a word, the free trade system hastens the social revolution.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisióny de sus órganos subsidiariosWikiMatrix WikiMatrix
In a word, the Free Trade system hastens the Social Revolution.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Real progress in mandated negotiations and review is essential to the future of a fair and free trading system
No lo dejaré salirMultiUn MultiUn
The free trade system is urgently required if we are to reduce poverty and create a more just world.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaEuroparl8 Europarl8
Real progress in mandated negotiations and review is essential to the future of a fair and free trading system.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónUN-2 UN-2
This reform will only be possible if we reconsider the application to agriculture of the rules of the free-trade system.
Powell, Sharon y LindaEuroparl8 Europarl8
Lastly, developing countries required duty-free market access in order to achieve self-reliance and participate in the international free trade system.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Lastly, developing countries required duty-free market access in order to achieve self-reliance and participate in the international free trade system
Debemos mantenerla fríaMultiUn MultiUn
the successful launch of the new Doha Development Round, believing that any failure could have serious implications for the future credibility of the multilateral free-trade system; and
No, usaremos las escalerasnot-set not-set
international trade, free trade systems, globalisation: in these areas there will be opportunities to boost economic growth and employment but there will also be new challenges to be met
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEoj4 oj4
He was less successful in his goal to protect the free trade system which Louis De Geer and Minister of Finance Gripenstedt had instituted during their time in office.
Bien, aquí está tu dineroWikiMatrix WikiMatrix
international trade, free trade systems, globalisation: in these areas there will be opportunities to boost economic growth and employment but there will also be new challenges to be met.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?EurLex-2 EurLex-2
11 The Agreement, which lays down a free-trade system for goods, applies, according to Article 2 thereof, subject to certain exceptions, "to products originating in the Community or Austria."
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyEurLex-2 EurLex-2
The reason why the Portuguese agri-food deficit nevertheless continues to increase is the switch from a situation which was semi-autarchic or broadly protectionist to a gradual free-trade system.
¡ No tiene que matar a nadie!EurLex-2 EurLex-2
For our part, we have always criticized the current free trade system; we have always had this economic system imposed on us in areas where competition is distorted and we have suffered.
No permitiré que acabes lastimadaEuroparl8 Europarl8
Samir Abdullah, Head of Paltrade, pointed out that possible options for Palestinian-Israeli trade included economic separatism, a free trade system or a customs union, and that there could be no total separation.
Tienes que creerme, WillUN-2 UN-2
The goal was to find a solution to the dysfunctional free trade system, which prevents the developing countries, particularly the least developed among them, from enjoying their comparative advantages in the agricultural sector
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnMultiUn MultiUn
The goal was to find a solution to the dysfunctional free trade system, which prevents the developing countries, particularly the least developed among them, from enjoying their comparative advantages in the agricultural sector.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosUN-2 UN-2
1777 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.