plead not guilty
declararse inocente
guilty oor Spaans
guilty
en
Responsible for a dishonest act.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
culpable
en
judged to have committed a crime
We are not alone in believing that he is not guilty.
No somos los únicos que creen que él no es culpable.
reo
And then it started like a guilty thing upon a fearful summons.
Y se sobresaltó cual reo ante temible sentencia.
culpado
The jury has returned a verdict of guilty.
El jurado había dictado un veredicto de culpa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
culpabilidad · pecador · vergonzoso · criminal · delincuente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guilty
en
Guilty (Desperate Housewives)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guilty
en
Guilty (Ayumi Hamasaki album)
It's so easy to listen to your favorite Guilty Radio songs.
Es muy fácil escuchar tus canciones favoritas de Guilty Radio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the dark, I should think one could look as guilty as any other.”
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
In 2014 four of the employees pleaded guilty to the charges.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Plead guilty to conduct unbecoming, And there'll be no dock in pay and no imprisonment.
Gracias, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll make a voyage to the Holy Land To wash this blood off from my guilty hand.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
he author states that, although the public prosecutor had demanded that the author be sentenced to # years' imprisonment, on # pril # the court found him guilty of the murder of Mr. Kroutovertsev and Mr. Kot and of the attempted murder of Mrs. Kroutovertseva, and sentenced him to death
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraMultiUn MultiUn
Then again, he felt somewhat guilty about deceiving them by pretending to be a believer.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
Doesn't make her guilty.
El teléfono ha tenido mucho trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifying and demanding prosecution of those guilty in beating peaceful protesters and media
Todo lo de anoche lo cansó muchoglobalvoices globalvoices
The episode still darkened his mind as a failed, an obscurely guilty, attempt to please.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
And then... he noticed that I noticed, and he looked guilty.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These four words, always associated with horror and bloodshed, words which all courts, high and low, military and special, without exception, unanimously find guilty of inciting to rebellion, these four words become innocent, as if in the mouths of seminarists, and as harmless as the medicine so wrongly mistrusted by Mr. de Pourceaugnac.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoCommon crawl Common crawl
Or if he were guilty, was he playing the busy banker plunging back into work?
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Yet again, then, Parma's police officers are guilty of very serious offences, following the incident in which a prostitute who was left on the floor in a safety cell.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríanot-set not-set
Bags bounced out, and Guilty took the opportunity to scratch Bigmac's ear.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
We all feel guilty, now and then, about things that aren’t our fault.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Literature Literature
We are the criminal guilty ones
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If possible, I prefer my clients to be guilty.'
Con la mano entre las piernas de ellaLiterature Literature
In this case (also mentioned in CERD/C/362/Add.4, paragraphs 85-87), the plaintiff had been found guilty of publicly inciting discrimination, with others, against people on account of their race (article 137 (d) of the Criminal Code) by saying things such as “As soon as we have the opportunity and the power, we’ll abolish the multicultural society” in a speech in his capacity as leader of the Centre Democrats.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisUN-2 UN-2
I do feel a little guilty.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was so forlorn and so happy to see us...... that I felt guilty about the entire episode
Entonces escríbeloopensubtitles2 opensubtitles2
One after another, drawn to the city that was about to devour so many, guilty and innocent alike.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
Unfortunately, you realized that she was very close to discovering that Colin was imprisoned for doing something that you were guilty of.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not guilty!
¿ Srta.Matera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your client’s guilty, he’s guilty.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
In addition, the more accused plead guilty, thereby obviating the need for a full trial at the Tribunal, the more likely it is that the Tribunal will be able to complete its work on time
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.