headgear oor Spaans

headgear

naamwoord

(uncountable) Anything worn on the head, such as a helmet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sombrero

naamwoord manlike

anything worn on the head

I do urge you to keep your headgear.
Insisto en que no se quiten el sombrero.

prenda para la cabeza

vroulike

anything worn on the head

brida

naamwoord vroulike

harness that fits on a horse's head

accesorio para la cabeza · tocado · el casco · el gorro · el sombrero · el tocado · gorro · casco · pañuelo · chapeo · cabezada

Headgear

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Headgear

Headgear (artist group)

voorbeelde

Headgear, namely, mens, womens and childrens hats and caps
Sombrería, en concreto, sombreros y gorras de caballero, señora y niños

Treating of textiles, clothing, footwear, headgear and secondary raw materials
Tratamiento de textiles, prendas de vestir, calzado, sombrerería y materias primas secundarias

Plaits and similar products, of rattan plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of rattan, flat-woven or bound together in parallel (excl. mats, matting and screens; wallcoverings of heading 4814 ; parts of footware or headgear)
Trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», incl. ensamblados en tiras; materia trenzable, trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», tejidos o paralelizados en forma plana (exc. esterillas, esteras y cañizos; revestimientos de paredes de la partida 4814 ; calzado, artículos de sombrerería y sus partes)

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD

Online retail services relating to clothing, apparel, footwear, headgear, hats, bags, accessories, cosmetics and beauty products
Venta minorista en línea con prendas de vestir, Artículos de vestir, Calzado, artículos de sombrerería, Sombreros, Bolsas, Accesorios, Cosméticos y Productos de estética

Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados

Wholesaling and retailing in commercial establishments of all kinds of clothing, with the exception of underwear and intimate apparel, footwear, headgear and clothing accessories, soaps, perfumes, cosmetics, hair lotions and other drugstore and perfumery goods
Venta al por mayor y al por menor en establecimientos comerciales de todo tipo de prendas de vestir, excepto ropa interior y prendas íntimas, calzados, sombrerería y complementos del vestir, jabones, perfumes, cosméticos, lociones para el cabello y demás artículos de tiendas que venden todo tipo de artículos (drugstore) y perfumería

Retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, wall hangings (non-textile), wallpaper
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de tejidos y productos textiles, cubrecamas y manteles, mantas de viaje, tejidos para la confección de artículos de prendas de vestir, edredones, fundas de almohada, cojines o edredones, prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, encajes y bordados, cintas y cordones, botones, ganchos y ojetes, alfileres y agujas, flores artificiales, alfombras, felpudos, esteras, linóleo y otros revestimientos de suelos, tapices murales que no sean de materias textiles, papel pintado

Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers
Ropa para hombres, mujeres y niños, incluyendo ropa de deporte, corbatas, camisas, bufandas, fulares, calcetines, cinturones, sombreros, gorros y tocados, guantes (de vestir), pieles (de vestir), chaquetas, abrigos, pantalones, trajes, faldas, jerseys y vestidos de punto, prendas de vestir impermeables, trajes de baño, ropa interior de todo tipo (incluyendo medias y pantys), delantales (de vestir), zapatos (excepto zapatos ortopédicos), zapatillas

Business management and organisation consultancy for others regarding the management of shops and other premises or establishments for the sale of clothing, footwear and headgear, spectacles, sporting articles, bags, luggage and leather goods, perfumery and cosmetics, jewellery, costume jewellery, horological and chronometric instruments
Servicios de consultoría sobre gestión y organización comercial por cuenta ajena referente a la gestión de negocios y otros locales o estructuras destinadas a la venta de prendas de vestir, calzados y sombrerería, gafas, artículos de deporte, bolsas, equipaje y marroquinería, productos de perfumería y cosmética, joyería, bisutería, relojes de pared e instrumentos cronométricos

The bringing together, for the benefit of others, of sound and video recordings, computers software, electronic publications, printed matter, printed publications, posters, instruction and teaching material, tickets, clothing, headgear, footwear, toys, games, playthings, gymnastic and sporting apparatus, mobile phones and hand held computers, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of a general merchandise Internet website by means of telecommunications
Composición, en beneficio de terceros, de grabaciones de sonido y de vídeo, software para ordenadores, publicaciones electrónicas, impresos, publicaciones impresas, carteles, instrucción y material de enseñanza, billetes, vestidos, sombrerería, calzado, juguetes, juegos, juguetes, servicios de gimnasio y aparatos de deporte, teléfonos móviles y ordenadores portátiles, para que los consumidores puedan cómodamente verlos y adquirirlos desde un sitio web en Internet de productos genéricos mediante las telecomunicaciones

Retail services and on-line retail store services featuring signs and billboards of paper or cardboard, clothing, footwear and headgear, sacks and bags
Servicios de venta al por menor y servicios de tiendas de venta al por menor en línea de letreros y vallas publicitarias de papel o cartón, prendas de vestir, calzado y sombrerería, sacos y bolsas

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, en concreto, alimentos, bebidas, comestibles, carnes, productos agrícolas, hortícolas y forestales y granos, frutas y verduras frescas, semillas, plantas y flores naturales, malta, vestidos, calzados, sombrerería, utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, peines y esponjas, cepillos, materiales de limpieza, virutas de hierro, vidrio en bruto o semielaborado, cristalería, porcelana y loza, artículos para cocinar al horno, y platos, artículos de cocina y accesorios de vajillas, mobiliario para la casa y accesorios, accesorios para el baño, cosméticos, vitaminas, complementos dietéticos y artículos para el cuidado personal y el acicalamiento (excepto su transporte), para que los consumidores puedan ver y adquirir cómodamente dichos productos

Wholesale and retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, stationery, instructional and teaching material, leather and imitations of leather and goods made from these materials, trunks and travelling bags, bags, handbags, purses, rucksacks, umbrellas, parasols, glasses and household and kitchen containes (not of precious metal or coated therewith), glassware, porcelain and earthenware, textiles and textile goods, curtains, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, plush figures, games and playthings, gymnastic and sporting articles
Venta mayorista y minorista de bisutería, joyería, piedras preciosas, relojes e instrumentos cronométricos, papel, cartón (cartón) y productos hechos de estas materias, productos de imprenta, materiales de encuadernación, artículos de papelería y escritorio, material de instrucción y materiales de enseñanza, cuero e imitaciones de cuero y productos hechos de estas materias, baúles y maletas, bolsas, bolsos de viaje, bolsos, monederos, mochilas, paraguas y sombrillas, vasos y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos), cristalería, porcelana y loza, tejidos y artículos textiles, cortinas, colchas y manteles, ropa, calzado, sombrerería, muñecos de peluche, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deportivos

Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture
Mediación comercial y de negocios en la compra y venta, importación y exportación, así como los servicios al por mayor y al por menor, en relación con aparatos eléctricos, domótica, equipos de audio y video, herramientas e instrumentos de mano, cuchillos, tenedores y cucharas, armas blancas, navajas, cuchillos, cuchillos de cocina, utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, peines y esponjas, cepillos, materiales para la fabricación de cepillos, equipo de limpieza, lana de acero, vidrio en bruto o semielaborado, cristalería, porcelana y cerámica, ollas, ropa, calzado, sombreros y cinturones (correas), gafas, artículos deportivos y muebles

(e) headgear or parts thereof of Chapter 65;
e) los sombreros, demás tocados, y sus partes, del capítulo 65;

Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats
Prendas de vestir, Calzado, Artículos de sombrerería, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 25, En particular camisas, Sudaderas, Polos, Camisetas [de manga corta], Gorras de béisbol, Artículos de sombrerería, Chaquetas, Ropa para deportes, Ropa para ciclistas, Cinturones, Calzoncillos, Trajes [vestuario], Vestidos, Corbatas, Abrigos, Gorras, Pulóveres, Faldas, Protectores para cuellos de prendas de vestir, Calcetines, Zapatillas deportivas, Camisetas de deporte, Ropa, Chalecos

Protective clothing, body armour, protective headgear, protective helmets, protective footwear, protective eyewear, protective masks and respiratory masks (not for medical use)
Prendas de vestir de protección, armadura corporal, artículos de protección para la cabeza, cascos de protección, calzado de protección, artículos de protección frente a los ojos, máscaras de protección y máscaras respiratorias (que no sean para uso médico)

Clothing, clothing accessories, footwear and headgear of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate (excl. of crocidolite asbestos)
Prendas y complementos «accesorios», de vestir, calzado y sombreros y demás tocados, de amianto «asbesto» o de mezclas a base de amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio(exc. de amianto de crocidolita)

– ‘Clothing, footwear, headgear’ (Class 25);
– «Vestidos, calzados, sombrerería» (clase 25);

Crash helmets and articles of protective headgear for bicyclists
Cascos protectores y artículos de sombrerería de protección para ciclistas

Women's and men's clothing, including of leather, footwear, headgear
Prendas de vestir exteriores para señoras y caballeros, también de cuero, calzado, prendas para la cabeza

Headgear, headwear, clothing and apparel
Sombrerería, vestidos y prendas de vestir

Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material
Sombreros y demás tocados, de punto, ganchillo o encaje, de fieltro u otros productos textiles en piezas (excepto en tiras); redecillas para el cabello, de cualquier material

Clothing, layettes, bathing suits, running shoes (with metal nails), shoes, headgear for wear, hosiery, gloves, neckties, leather belt
Vestidos, canastillas, trajes de baño, zapatos para correr (con clavos metálicos), zapatos, sombrerería, prendas de punto, guantes, corbatas, cinturones de cuero