hpc oor Spaans
hpc
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hpc
en
genetic element in the species Mus musculus
es
gen de la especie Mus musculus
Europe has strengths in the application of HPC, and in the development of advanced software and services.
Europa sobresale en la aplicación de la HPC y en el desarrollo de programas informáticos y servicios avanzados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HPC
en
(computing) Initialism of high-performance computing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DGPSC
macroinformática
Dirección General de Política de la Salud y Comunicaciones
ciclo de program ación humanitaria
computación de alto rendimiento
en
The use of supercomputers and computer clusters to solve advanced computing problems.
es
El uso de supercomputadores y arreglos de computadoras para solucionar problemas computacionales avanzados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Catalytic de-waxed base oil, synthesised from gaseous hydrocarbons, followed by a heavy paraffin conversion process (HPC), containing:
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaEurlex2019 Eurlex2019
‘The idea is that we sell High Performance Computing (HPC) processing power through the cloud,’ explains EeHPC (Energy efficient High Performance Computing) project coordinator Paul Benoit, CEO of Qarnot computing.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNcordis cordis
Values of HPC for which the time interval (t1 - t2) is greater than 15 ms are ignored for the purposes of calculating the maximum value.
Que bueno vertenot-set not-set
The Joint Undertaking should make efforts to reduce the specific HPC-related skills gap , encouraging qualification, HPC-related career choices and offering special programs to encourage balanced representation of men and women in the HPC career paths .
Arquea tu espalda!EuroParl2021 EuroParl2021
The confluence of the three factors discussed above, (i) the race towards exa-scale computing, (ii) the availability of technology supply in Europe and (iii) the success of PRACE, now makes it possible for the EU to re-engage in HPC and to strive for leadership both in the supply of technologies, systems, application codes and services, and in their use for solving major scientific, industrial and societal problems.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!EurLex-2 EurLex-2
Although the Distributed European Infrastructure for Supercomputing Application (DEISA) and the GridAustralia-Australian Partnership for Advanced Computing (APAC) infrastructures use incompatible underlying platforms (UNICORE 5 and Globus Tool Kit, respectively), the researchers were able to spread the computing tasks over the two high performance computing (HPC) grids.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el Cuartelcordis cordis
record all trades undertaken to sell the HPC forecast output in a separate NNBG book;
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
HPC values
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroEurLex-2 EurLex-2
to exclude resilient servers, High Performance Computing (HPC) servers and servers with integrated APA from the ecodesign requirements set out in Annex II point 2.1 and point 2.2;
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enEurlex2019 Eurlex2019
1.2.2. if the beginning of the head contact cannot be determined, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining a time interval between the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is maximum.
? Ella se va contigo?EurLex-2 EurLex-2
The Head Performance Criterion (HPC) shall be recorded and compared with the possible target of 1000.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.EurLex-2 EurLex-2
1.5 The EESC supports the proposal to double the EU's current HPC investment to EUR 1,2 bn per year.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
The broader global HPC market (HPC systems, storage, middleware, applications and services) was worth EUR 14 billion — with some 32 % in Europe — in 2010 and had a CAGR of 7.5 %.5
¿ Entonces qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
Further joint ventures with today's leading global players in technology who also operate or are engaged in R&D in Europe and with European companies possessing state-of-the-art expertise in specific HPC segments could at the same time create the critical mass needed to compete with China's expected future market leadership.
Eres un maldito traidorEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the PRACE-1IP project and a follow-up initiative, PRACE-2IP, are setting up six training centres across Europe to educate researchers in HPC systems in a multi-year program that covers everything from programming parallel computing systems and scaling applications to programming accelerators such as ‘General purpose graphics processing units’ (GP-GPUs).
Ustedes pueden registrarnoscordis cordis
The strategy aims to deploy a world-class HPC and data infrastructure with exascale capabilities by 2022/2023, and post exascale facilities by 2026/27, endowing the Union with its own independent and competitive HPC technology supply, achieving excellence in HPC applications and widening HPC availability and use.
Te pasaste de la rayanot-set not-set
the head performance criterion (HPC) must be no more than
Sabes, no podemos volver juntoseurlex eurlex
Future actions will include establishing centres of excellence in the application of HPC to tackle scientific, industrial or societal challenges through the existing cPPP on HPC[26].
Usted sabe, son graciosos los recuerdosEurLex-2 EurLex-2
· The Commission shall raise inequalities in HPC market access in its ICT Dialogues and trade negotiations with the countries concerned, with the aim of ensuring that their national HPC procurement and R&D are open to EU-based industry14.
No puedes perdonar?EurLex-2 EurLex-2
(14) Emerging technologies such as artificial intelligence, Internet of Things, high-performance computing (HPC) and quantum computing, as well as concepts such as secure digital identities create at the same time new challenges for cybersecurity as well as offer products and processes.
A veces un abrazo está biennot-set not-set
These measures (listed below) will impact on both the supply and the demand of HPC, in a synergetic manner.
Te traré chocolate calienteEurLex-2 EurLex-2
1.2.3. if the beginning of the head contact cannot be determined, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining a time interval between the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is maximum.
Eso no es imposibleEurLex-2 EurLex-2
The study aims to provide a scientific basis for groundwater protection in that area, using a hydrogeological framework, tracer tests, hydrological online monitoring, and hydrochemical and microbiological investigation, including heterotrophic plate count (HPC) and the analysis of denitrifying bacteria (DNB) and nitrobacteria (NB).
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariospringer springer
Given that EDF owns both flexible and baseload plants, the commissioning of HPC may allow EDF to withhold capacity from its flexible plants in order to drive wholesale prices higher and to gain higher prices on the sale of electricity from its baseloads plants (including HPC).
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesEurLex-2 EurLex-2
My constituent received a letter from the Health Professionals Council (HPC) in London which claimed that: ‘Our legislation only allows us to approve and monitor education and training programmes in the UK and we could not set training regulations for German applicants.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearnot-set not-set
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.