in reserve oor Spaans

in reserve

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de reserva

I'll keep the third platoon in reserve until we get up there.
Tendré a la tercera sección de reserva hasta que lleguemos a la cima.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

change in reserve assets
cambio en los activos de reserva
adjustment for the change in the net equity of households in pension fund reserves
ajuste por la variación en la participación neta de capital de los hogares en las cajas de pensiones
our reservation is for six people in two rooms
nuestra reservación es para seis personas en dos habitaciones
reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
fondo de reserva
officer in the reserve
oficial de reserva
change in reserves
variación de reservas
to have sth in reserve
tener algo en reserva

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was total global warfare with nothing held in reserve.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoLiterature Literature
“Your lines are crumbling like clay, and I’ve two hundred yet in reserve.
Ve a terapiaLiterature Literature
To the rear of the two warriors engaging the enemy, a third spearman stood in reserve.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
() Of which ECU 1 720 000 is entered in reserve.
¿ Qué esperaba, teniente?EurLex-2 EurLex-2
I no longer had as much as a squad in reserve.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
The Royal Navy still had HMS Abercrombie (completed 1943) and HMS Roberts (1941) in reserve in 1953.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
Appropriations placed in reserve and appropriations for staff expenditure may not be carried over.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoEurLex-2 EurLex-2
By the end of 2005, such liabilities amounted to more than twice the $133 million in reserves.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yUN-2 UN-2
Perceived and spoken being always keeps non-being and alternatives in reserve, as it were, for new mappings.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Hill will support with Heth in reserve.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s always safer to keep something in reserve.”
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
You know, I' m a major in reserve army intelligence
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosopensubtitles2 opensubtitles2
The majority of the vampires were killed, while the remainder were placed in reservations.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoWikiMatrix WikiMatrix
Table # tatement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoMultiUn MultiUn
Eugene Sledge and the rest of the 3/5 were in reserve, though.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
The funds thus placed in reserve are not mentioned in the group's balance sheet.
La secundaria no dura para siempreEurLex-2 EurLex-2
You sweet talk, you promise, you offer, and in reserve you always hold force.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míLiterature Literature
There were some 12,500 men in reserve to defend the fortresses.
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
Ackbar told the chancellor to keep one of their best military strategists in reserve, safe with her.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
Accordingly, the Council is justified in reserving to itself the right to exercise implementing powers.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraEurLex-2 EurLex-2
Statement of income and expenditures and changes in reserves
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathUN-2 UN-2
· Web TV: 1 AD9, 2 AD5 and 2 AST3 in reserve;
Podría decir lo mismonot-set not-set
Other foreign currency assets (not included in reserve assets)
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosEurLex-2 EurLex-2
I’m going to hold him in reserve,” Yamun explained.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
included in reserve assets
Con cualquier cosa, con todoEurLex-2 EurLex-2
330184 sinne gevind in 531 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.