incorporate a company
constituir una sociedad mercantil
incorporated company oor Spaans
incorporated company
en
(US) a company that has been granted a charter legally recognizing it as a separate entity having its own privileges, rights, and liabilities distinct from other businesses and persons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sociedad anónima
An incorporated company, by definition, has the necessary prerequisites for a reliable corporate governance structure.
Por definición, toda empresa constituida en sociedad anónima reúne las condiciones necesarias para funcionar con una estructura fiable de gestión social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for PAG: a newly incorporated company set up for the purpose of this transaction,
Déjame en pazEurLex-2 EurLex-2
We are going to make you an incorporated company.’
¿ Qué ocurre?Literature Literature
The name of a corporation must contain one of the following words: Incorporated Company Inc.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
insurance activities provided by mutual insurance institutions are limited to incorporated companies established in the Republic of Slovenia.
TotalmenteEurLex-2 EurLex-2
Telecom Liechtenstein is established as an incorporated company
Es tan fuerte que no lo soportooj4 oj4
Insurance activities provided by mutual insurance institutions are limited to incorporated companies established in the Republic of Slovenia.
No permitiré que sucedaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Every incorporated company has a management board appointed by its shareholders, in this case by Akzo Nobel.
Tendré que alquilar un esmoquinEurLex-2 EurLex-2
Insurance activities provided by mutual insurance institutions are limited to incorporated companies established in the Republic of Slovenia.
¡ Les salió el tiro por la culata!EurLex-2 EurLex-2
Business services relating to incorporating companies
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversariotmClass tmClass
for PAG: a newly incorporated company set up for the purpose of this transaction
¿ Es esto el cielo?oj4 oj4
Incorporate companies into the integral training system.
Ese sonido me da escalofríosCommon crawl Common crawl
However, “traditional” business models — including incorporated companies and partnerships — present possible barriers to the creation of MSMEs.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?UN-2 UN-2
The provision applied to all taxable parties, private individuals and legal persons, including non-incorporated companies
¡ Tendremos que llevarlo rápido!MultiUn MultiUn
The UNFPA management informed the Board that issuing special service agreements to the incorporated companies was an oversight.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteUN-2 UN-2
As an incorporated company, it acted at its own discretion and was not exercising government powers.
Esta ciudad no es muy grandeUN-2 UN-2
GSEZ Mineral Port: a Gabonese incorporated company operating a mineral terminal in Owendo, Libreville, Gabon,
Así que estamos muy cercaEuroParl2021 EuroParl2021
Needless to say moves to introduce tax relief for partnerships must not lead to discrimination against incorporated companies.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?EurLex-2 EurLex-2
An incorporated company, by definition, has the necessary prerequisites for a reliable corporate governance structure
Bien, te veo esta noche, no faltesMultiUn MultiUn
20759 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.