integration of price indices oor Spaans
integration of price indices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
integración de los índices de precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main themes discussed were “Collection and processing of price data” and “Integration of price indices”
realmente necesito hablarteMultiUn MultiUn
The main themes discussed were “Collection and processing of price data” and “Integration of price indices”.
¿ Podemos hacerlo?UN-2 UN-2
The integrated system of price and volume indices .
La Comisión resolverá en el plazo de un mesEurLex-2 EurLex-2
iii) Ad hoc expert groups: harmonization of national accounts and compilation of comparable gross domestic product ; harmonization of price indices for regional integration ; use of censuses and surveys for deriving Millennium Development Goal indicators
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosMultiUn MultiUn
Ad hoc expert groups: harmonization of national accounts and compilation of comparable gross domestic product (1); harmonization of price indices for regional integration (1); use of censuses and surveys for deriving Millennium Development Goal indicators (1);
¿ Y si fallara?UN-2 UN-2
The Commission will also elaborate an extended scoreboard with indicators of effective market integration, including price differentials, and implementation of Single Market measures.
Casillero #, Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
Price convergence is a good indicator of market integration.
¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
Price comparisons are an effective indicator of economic integration and market performance.
Tengo que encontrar uncajeroEurLex-2 EurLex-2
What is more, the EC Treaty stipulates that the convergence analysis must take account of a number of additional indicators such as the ecu market, market integration, the balance of payments on the current account and other price indices (Article 109j(1)).
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoEurLex-2 EurLex-2
The important question is the competitive impact of imports, and in particular whether imports are an indicator of a wider market integration in terms of price-setting and general competitive conditions.
¡ No puedo parar de fumar!EurLex-2 EurLex-2
In order to support regional integration, African countries should harmonize their methodologies in the compilation of national accounts, price indices and trade statistics
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?MultiUn MultiUn
Convergence in unit export prices is a relatively rough indicator of integration, but it offers some comparison of the performance of trade in harmonised and non-harmonised products [18].
A unos # m al sur, suroesteEurLex-2 EurLex-2
Prices that move similarly across regions are an important indicator for the existence of integrated markets.
Todos vamos fingiendo ser otroEurLex-2 EurLex-2
Price data collected to monitor consumer markets will also allow the use of price dispersion as an indicator of the level of integration of the market.
Es posible conciliar los intereses de ambos.EurLex-2 EurLex-2
The indicator on trade integration has been deleted from the new list because although it is a very useful measure of market integration it does to some extent duplicate the information contained in the indicator "relative price levels".
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the outcome of the report on the suitability of the owner-occupied housing indices for integration into HICP coverage, as provided for in Article 6(2) of Commission Regulation (EU) No 93/2013(7), a specific roadmap should be foreseen for integrating house price indices within the HICP framework. (7a) Early provisional information on the monthly HICP in the form of flash estimates is crucial for monetary policy in the euro area.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadnot-set not-set
To judge the success of the Internal Market, the Commission uses a variety of standard market integration indicators, both legal and economic; these cover price convergence, internal trade and internal cross-border investment as well as the legal transposition and application of Community law in the Member States.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosEurLex-2 EurLex-2
To judge the success of the Internal Market, the Commission uses a variety of standard market integration indicators, both legal and economic; these cover price convergence, internal trade and internal cross-border investment as well as the legal transposition and application of Community law in the Member States
Actúas como un pandillero.- Soy un raperooj4 oj4
The growth of trade and investment flows between Member States is indicative of a continuing process of economic integration in the EU, even if the convergence of price levels between Member States appears to have slowed down.
Eso me huele a motínEurLex-2 EurLex-2
The need for independence and integrity of consumer price indices
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Subcommittee noted that, under other items of its agenda, the necessary collaboration on preparations for the session of the Statistical Commission in # had been discussed, namely work of the task forces (national accounts and statistics of international trade in services) and the Intersecretariat Working Group on Price Statistics, coordination of development indicators, integrated presentation of the work of the international organizations in statistical methodology, and the UNDP Human Development Report
Ya sabe lo que es el trabajo editorialMultiUn MultiUn
According to the mandate from the Council, the report presents indicators of effective market integration, including price differentials and the implementation of Internal Market measures, with the purpose of monitoring economic reform efforts at the Community level and setting out policies which aim to make product, service and capital markets more efficient.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
To provide analysts and policy makers in governments and development agencies with: a set of up-to-date and world-wide statistical series and indicators relating to land use, population, labour force, agricultural inputs, prices, income, investment, resource flows and environmental issues, and statistical profiles with integrated presentation of key indicators of the agricultural sector
Eso es todo entonces, AbrahamsMultiUn MultiUn
To provide analysts and policy makers in governments and development agencies with: a set of up-to-date and world-wide statistical series and indicators relating to land use, population, labour force, agricultural inputs, prices, income, investment, resource flows and environmental issues, and statistical profiles with integrated presentation of key indicators of the agricultural sector.
He dicho que te acerquesUN-2 UN-2
The Subcommittee noted that, under other items of its agenda, the necessary collaboration on preparations for the session of the Statistical Commission in 2001 had been discussed, namely work of the task forces (national accounts and statistics of international trade in services) and the Intersecretariat Working Group on Price Statistics, coordination of development indicators, integrated presentation of the work of the international organizations in statistical methodology, and the UNDP Human Development Report.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!UN-2 UN-2
138 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.