it doesn't suit you oor Spaans
it doesn't suit you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no te conviene
You know, it doesn't suit you, you know.
Sabes, eso no te conviene, ya lo sabes.
no te queda bien
If you're trying to be one of them, it doesn't suit you.
Tratas de ser uno de ellos, y no te queda bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Now you complain, when it doesn't suit you, eh?
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
It doesn't suit you, Guitar Wolf.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're trying to be one of them, it doesn't suit you.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, stop it, it doesn't suit you.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it doesn't suit you, come back and help out.
¿ Por una humilde prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you, and it's not in the least convincing.”
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
You can quit if it doesn't suit you.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop trying to be inhuman, it doesn't suit you.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop cursing, it doesn't suit you
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
Esto es una traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be clever, Strax, it doesn't suit you.
Un discotequero muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
Casi había olvidado cómo son tus ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you, son.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you know it doesn't suit you?
Gandhi resistió pasivamente... y ganóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can quit if it doesn't suit you.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it doesn't suit you, you know.
Roger Nixon, del InquisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't suit you.
Esta mierda está buena, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, it doesn't suit you.
Necesito que todos salgan del gimnasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it doesn't suit you...
Vendías hachís en Boyle HeightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just say it doesn't suit you.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.