judging by the way oor Spaans
judging by the way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por como
That's obvious, judging by the way the house looks.
Es obvio, juzgando por como luce la casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dragonsbane says, yet judging by the way her shoulders tensed, she heard perfectly well.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
That's obvious, judging by the way the house looks.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baochai said, “Judging by the way he came and left, he can’t have found the jade.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
Judging by the way the tapedum lucidum behind his retinas catches the light, he’s a shapeshifter.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
“Judging by the way you talk,” I said, “you ought to be quite a writer yourself.”
Mil, usted otra vezLiterature Literature
“And your friend,” suggested Linda, “judging by the way you talk about him.”
Te ayudaré con esoLiterature Literature
Judging by the way Florence and Grayson were looking at me, it wasn’t.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
And judging by the way Eve was confiding, the instructions had been unnecessary.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoLiterature Literature
Judging by the way he’s dressed, he’s worth a lot more than a dollar a minute.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
So was the rest of the group, judging by the way they watched her.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
Societies are judged by the way they treat their most vulnerable.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?UN-2 UN-2
Judging by the way she's balancing that rifle, my money says it isn't even loaded.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess she is, judging by the way you took that.
Buenas nochesLiterature Literature
Judging by the way the lovely laugh kept interrupting his tales, a trowel was barely big enough.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Literature Literature
And judging by the way this beast welcomed him awake, that wouldn’t last very long.
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
Judging by the way they bark, I know whether they’re content or angry.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaLiterature Literature
Judging by the way you fought Iron Foot, your kung fu's excellent.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judging by the way he walked, he was a victim of his own strategy.
¿ Viste a toda esa gente?Literature Literature
Judging by the way you react, I’m guessing you’re the same.”
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
Judging by the way the Duke of Rothay had just acted, something momentous must have happened.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
Judging by the way she wrinkled her nose, I smelled like something much worse.
Te traje vino tintoLiterature Literature
Well, judging by the way Perry's pacing, I'm gonna have to say, not good.
Tiene problemas en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judging by the way he's elsewhere at the moment, it operates independently of him.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And judging by the way his greedy eyes were devouring Amy, he knew.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
Judging by the way Ken the florist was killed, these gang guys could be Wesen too.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2474 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.