like a graven image oor Spaans
like a graven image
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como una estatua
Sitting there like a graven image, she is.
Ahí está, sentada como una estatua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the empty landscape he looked like a graven image, a rendering of some savage desert spirit.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
Sitting there like a graven image, she is.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You haven’t read it, I suppose, or you wouldn’t be sitting there like a graven image.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
Breetai’s face looked like a graven image.
Reiban, a fuego cerradoLiterature Literature
He opened the door, and with a face like a graven image waited to be questioned.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
When she spoke, her lips hardly moved, like a graven image with a tape recorder inside.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Jack sat like a graven image in the dark, not responding to her attempts to speak.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
He sat like a graven image, but in his eyes, as he regarded Jelmi, was the most baleful light.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
I had to go to see a European doctor, but a car had to be brought right in front of my door and then I was carried into it, like a graven image that has limbs but cannot use them.
Para que pueda ser algo en la vidajw2019 jw2019
“You must not make a graven image nor a form like anything in the heavens or earth . . .
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosjw2019 jw2019
It was mostly hidden in the shadows, rising like a giant snake high above the other graven images around the compound.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
Did not help, or does she sit like a graven image?
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Take heed unto yourselves, lest ye aforget the bcovenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.
¡ Perra bruta!LDS LDS
23 Take heed unto yourselves, lest ye a forget the b covenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.
Puerco Araña, Puerco ArañaCommon crawl Common crawl
25 ¶ When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do aevil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to banger:
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLDS LDS
36 a Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing in heaven above, or things which are in the earth beneath.
Eso iba a decir yo, señorCommon crawl Common crawl
This is distasteful to persons who order their lives by what is stated in the second of the Ten Commandments: “Thou shalt not make unto thee a graven image, nor any manner of likeness, of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; thou shalt not bow down unto them, nor serve them.” —Ex.
Seras el primero en sentir mi espada este diajw2019 jw2019
It became an injunction of not to make "a graven image" or a likeness of the deity.
Aquí, con ScoobyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expression of a ‘graven image or likeness’ just means a copy of something that has been copyrighted by God.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 And now, ye remember that I a said unto you: Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of things which are in heaven above, or which are in the earth beneath, or which are in the water under the earth.
Debe haber sido una confusiónCommon crawl Common crawl
Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of the LORD your God, which He made with you, and make you a graven image, a likeness of anything which the LORD your God has forbidden you.
¿ No la merecemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Be on guard for yourselves, that you not forget the covenant of YAHWEH your Elohim, which He has made with you, and make to yourselves a graven image, a likeness of anything which YAHWEH your Elohim has forbidden you.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You shall not make for yourself a graven image, nor a likeness of anything that is in heaven above or on earth below, nor of those things which are in the waters under the earth.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You shall not make for yourself a graven image, nor a likeness of anything that is in heaven above or on earth below, nor of those things which are in the waters under the earth.
Eso, firma allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You shall not make for yourself a graven image, nor a likeness of anything that is in heaven above or on earth below, nor of those things which are in the waters under the earth.
¿ Cómo acabaría él allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
311 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.