on a one-to-one basis oor Spaans
on a one-to-one basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de uno a uno
On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.
El dólar de las Bermudas está vinculado al dólar de los Estados Unidos en régimen de paridad de uno a uno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I started telling people about my faith, mostly select friends on a one-to-one basis.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
I’m Rabbi Gerson’s assistant, but I’m delighted to meet you just on a one-to-one basis.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Now, dealing with them on a one-to-one basis was interesting and a definite challenge.
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
Treatment may be carried out on a one-to-one basis or in groups.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
Note that states do not necessarily correspond to processes on a one-to-one basis.
Ud. debe saberlo mejor que yoLiterature Literature
There are simply too many subordinates for managers to keep up with on a one-to-one basis.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
What do you say to dealing with me on a one-to-one basis?
En algunos pacientes se ha suplementado FactorLiterature Literature
Its members met prisoners either in their living quarters or on a one-to-one basis
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?MultiUn MultiUn
I think you'll agree that is something which is best done on a one-to-one basis?
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myles can address specific situations on a one-to-one basis after the general meeting.
Él se fue a Tokyo por negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its members met prisoners either in their living quarters or on a one-to-one basis.
Adiós ElisabethUN-2 UN-2
Reminiscence therapy can take place on a one-to-one basis or in a group setting.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
Provide assistance on a one-to-one basis, beginning with simple, concrete instructions. 3.
Un estudio de balance de masas haLiterature Literature
On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?UN-2 UN-2
The two scales are not comparable on a one-to-one basis.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
Providing the aforesaid services on a one to one basis
Totalmente de acuerdotmClass tmClass
The two scales are not comparable on a one-to-one basis.
Te dije que eso no estaba bienEurLex-2 EurLex-2
Logos is the artificial construction of dead symbols which mimics experience on a one-to-one basis.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
They are stronger on a one to one basis, and their level of play is higher.
Se aplicará a partir del # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was shifting from serving SMEs on a one-to-one basis to institution building
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalMultiUn MultiUn
Groups you can go to; people you can see on a one-to-one basis.”
Siempre es lo mismoLiterature Literature
"""Hacking made his demands about the trading of citizens on a one-to-one basis."
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
The arrangements could include individual tutoring on a one-to-one basis or in small groups.
Buenas noches, Américajw2019 jw2019
It was shifting from serving SMEs on a one-to-one basis to institution building.
Me envidia el éxito que tengoUN-2 UN-2
will be treated on a one‐to‐one basis by appropriately trained staff.
A veces, a los pájaros les atrae la luzUN-2 UN-2
23090 sinne gevind in 657 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.