out-of-alignment time oor Spaans
out-of-alignment time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duración de la pérdida de alineación de trama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a projector’s out of alignment, wouldn’t that wreck the timing?”
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
Harry’s picture of the world and how it worked was by this time as bent out of alignment as his spine.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
Every time something got a millimeter out of alignment, he went back to the beginning.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
I told him that after seeing him the last time I went out of alignment and he said that maybe it was a good thing.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadLiterature Literature
Certainly within the context of the movie No Country for Old Men, one has the sense, especially from Bell as the chronicler of the times, that things are out of alignment, that balance and harmony are gone from the land and from the people."
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
The Parties will set out a work program and time-table for alignment of their technical regulations, including the initiation of appropriate international standards work.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorEurlex2019 Eurlex2019
The Parties will set out a work program and time-table for alignment of their technical regulations, including the initiation of appropriate international standards work
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresoj4 oj4
The first two alignments shall be carried out at the time of the entry into force of this Agreement, and on 1 January 1974, respectively.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasEurLex-2 EurLex-2
He waited alone for some time, gathering strength, feeling the alignment of forces so long out of sync.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
TD8080TBTHRA is a great aligner for truck shops: simple operation and stable calibration allow reliable use in truck environment.Equipped with no run out truck clamps, TD8080TBTHRA minimizes alignment time, granting highest precision of measurement.
Lástima.Y es bonitaCommon crawl Common crawl
The time correction and alignment of parameters shall be carried out by following the sequence described in points 3.1 to 3.3.
En la cena de ensayoEurLex-2 EurLex-2
The last report (S/2010/579) has shortcomings that were pointed out at the time by many countries, including the Movement of Non-Aligned Countries.
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
Taking into account the similarities in their respective properties, where the dates of dossier submission are different, the approval period shall be extended where appropriate and in due time in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009 in order to align the timing of their assessment and the peer-review process carried out by the Authority for the following substances:
Está por ahíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Satellite photography coupled with laser systems guided the teams of engineers so well that the two sections were out of alignment no more than 20 inches [0.5 m] in a 30-mile [50 km] tunnel, reports The Times of London.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?jw2019 jw2019
(c)Taking into account the similarities in their respective properties, where the dates of dossier submission are different, the approval period shall be extended where appropriate and in due time in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009 in order to align the timing of their assessment and the peer-review process carried out by the Authority for the following substances:
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The import quotas were aligned to the time-specific benchmarks contained in decisions # and # for the phase-out of CFCs, methyl chloroform and methyl bromide
Usted tiene # días detrabajo forzadoMultiUn MultiUn
The Commission agrees that, for the reasons set out by the Court, it is difficult to align its time to grant with that of national funding agencies.
Esperen a mi lechuzaelitreca-2022 elitreca-2022
To minimise the biasing effect of the time lag between the different signals on the calculations of the mass of the gaseous pollutant emissions, the data relevant for gaseous pollutant emissions calculations shall be time aligned, in accordance with the requirements set out in points 3.1 to 3.4.
Lo llamamos naturaleza humanaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The import quotas were aligned to the time-specific benchmarks contained in decisions XV/30 and XVII/28 for the phase‐out of CFCs, methyl chloroform and methyl bromide.
¿ Que no le pagan en su trabajo?UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.