out-of-area operation oor Spaans
out-of-area operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operaciones fuera de zona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thanks to this technology, the Bundeswehr can secure network enhanced capabilities for out-of-area operations.
Tómatelo con calmaCommon crawl Common crawl
This was also an historic occasion for the OSCE, as it was the first time it launched an out-of-area operation
Está igual como era antes, ¿ no?MultiUn MultiUn
This was also an historic occasion for the OSCE, as it was the first time it launched an out-of-area operation.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "UN-2 UN-2
The procurement project includes the delivery of 30 mobile, fully autonomous digital radio systems for out-of-area operations by the end of 2007.
¿ Qué ventaja teda tu doctorado?NingunaCommon crawl Common crawl
It endorses policies that capture accurately the relationship between “out of area operations” and members’ commitment to their mutual self-defense under Article 5 of the North Atlantic Treaty.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíNews commentary News commentary
Within the framework of the TETRAPOL Bw procurement project, the first mobile digital radio system for out-of-area operations was handed over to the German Armed Forces on 4 December.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoCommon crawl Common crawl
The evolutive interpretation and the full compliance with international humanitarian law are two precise methodological standards shaping the activities performed by the Italian Armed Forces in the out-of-area operational theatres
Te sacan la confianza a golpesMultiUn MultiUn
The evolutive interpretation and the full compliance with international humanitarian law are two precise methodological standards shaping the activities performed by the Italian Armed Forces in the out-of-area operational theatres.
No tienes que decir nada.Está todo bienUN-2 UN-2
Financial Guard officers wishing to be employed in out of area operational theaters must also attend and pass before selection a specific training course, in order to qualify as “Operations Abroad Expert” (AOFA).
En la comida hay que practicar la excelenciaUN-2 UN-2
direct shipments of waste generated during an out-of-area operation by part of the armed forces of a Member State, in an international context, from the region concerned to the Member State concerned.
¡ Tú eres Japón!not-set not-set
direct shipments of waste generated during an out-of-area operation by part of the armed forces of a Member State, in an international context, from the region concerned to the Member State concerned
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosoj4 oj4
(ea) direct shipments of waste generated during an out-of-area operation by part of the armed forces of a Member State, in an international context, from the region concerned to the Member State concerned.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónnot-set not-set
As a historic first for a NATO “out of area” operation, the international community, particularly the U.S. and the E.U. has far more at stake in Afghanistan than just the country’s fate and success in state-building.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreUN-2 UN-2
As a historic first for a NATO “out of area” operation, the international community, particularly the U.S. and the E.U. has far more at stake in Afghanistan than just the country's fate and success in state-building
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaMultiUn MultiUn
Amendment 9 regarding exclusion of imports into the Community of (military) waste generated during an out-of-area operation by part of the armed forces of a Member State from the region concerned to that MS cannot be accepted.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?EurLex-2 EurLex-2
The Movement Control Section will manage the physical transportation of personnel and material into and out of the area of operations and the utilization of resources to facilitate that movement.
¿ Crees que somos demasiado duros?UN-2 UN-2
The Movement Control Section will manage the physical transportation of personnel and material into and out of the area of operations and the utilization of resources to facilitate that movement
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaMultiUn MultiUn
The focus of the Brigade's activities is on controlling the access roads into and out of the UNIFIL area of operations in Sector West
?Cómo Io sabes?MultiUn MultiUn
The focus of the Brigade’s activities is on controlling the access roads into and out of the UNIFIL area of operations in Sector West.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioUN-2 UN-2
His orders were very clear: to keep civilians out of the operational area.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deLiterature Literature
Your transponder is off and you're completely out of the operations area.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
I started sending units north out of the area of operation.
¿ Le he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is more appropriate to demand that similar standards to those applicable in the EU are being followed to ensure environmentally sound management. (ea) direct shipments of waste generated during an out-of-area operation by part of the armed forces of a Member State, in an international context, from the region concerned to the Member State concerned.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncanot-set not-set
This two-front war doctrine identifies five thrust areas – the ability to fight a two-front war; optimized capacity to counter asymmetric and sub-conventional threats; enhanced capabilities for strategic reach and out-of-area operations from the Persian Gulf to the Strait of Malacca; acquire strategic intercontinental and space-based capabilities and ballistic-missile defences; and ensure a technical edge over its adversaries.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
4317 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.