post up an account oor Spaans
post up an account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saldar una cuenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d posted pictures of me and set me up an account.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
To post on Idealist you must sign up for an individual account.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoCommon crawl Common crawl
It announced that it intended to ask for an accounting standard to be drawn up and that the IASB had promised to conduct an ex post impact assessment.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendínot-set not-set
The High Level Political Forum (HLPF) is slated to be the global platform for post-2015 follow-up and review, acting as an umbrella to bring together the different strands of post-2015 accountability.
Arruina la vistaUN-2 UN-2
For example, when UPS complained to Brussels about Deutsche Post cross-subsidizing its courier services the Commission limited the remedy to imposing an accounting separation between the market and non-market activities of the German Post Office, something very different from a break-up.
Sí, eso hicieronNews commentary News commentary
While Deutsche Post provided an approximate dissolution of internal accounting for the years up to 1997, the WIK study has to adjust the accounts for the years after 1997 and shift wrongly ‘parked’ costs from the universal to the commercial service accounts.
Oficial, debe haber algo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, UPS considers that Deutsche Post's own cost accounting data would not provide a good basis for an analysis and understanding of the profitability and burdens in the reserved sector.
AbsolutamenteEurLex-2 EurLex-2
However, at the same time, ex-post controls will be stepped up and it will become compulsory to have accounts certified by an independent auditor, for which the costs may be fully covered by the European Union.
En fin, hemos hecho lo que debíamosEurLex-2 EurLex-2
More specifically, the Commission used the amount for customs duties and for transport costs as provided by NBB (around EUR 94) and rounded it up to EUR 100, which would also take into account an amount for post-importation costs.
Voy a sobrevivirEurLex-2 EurLex-2
That being a question of fact, an official' s actual residence during the reference period before he takes up his post must be taken into account in determining where that place is.
No perdemos nada por intentarloEurLex-2 EurLex-2
* After the Guardian posted an account stating that it was not able to report a Parliamentary question that was publicly available without mentioning any details at all, an online frenzy whipped up, with several bloggers working out what the question in question was.
No se asustengv2019 gv2019
Discussions on an effective accountability framework should take place among the Member States prior to any scaling up of finance outsourcing, including in connection with the post-2015 development agenda.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másUN-2 UN-2
95 Second, the Commission argues that the General Court held in the referral judgment that an applicant cannot have an interest in bringing an action for annulment of a decision to appoint an official to a post where, taking into account the seriousness of the irregularity and after weighing up the interests concerned it appears that annulment of the unlawful decision constitutes an excessive penalty in relation to the legal flaw with which that decision is vitiated.
Ventiladores eléctricosEurLex-2 EurLex-2
Portugal has essentially drawn up a first account of jobs created, project by project, in 1997 and has begun an ex post evaluation process, while in Greece an evaluation of the management of projects and the quality of the work took place in 1995 to 1996.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroEurLex-2 EurLex-2
Portugal has essentially drawn up a first account of jobs created, project by project, in 1997 and has begun an ex post evaluation process, while in Greece an evaluation of the management of projects and the quality of the work took place in 1995 to 1996.
Bien, Sally...Trabajo muy duroelitreca-2022 elitreca-2022
(Reference for a preliminary ruling - Social security - Pension rights under the national pension scheme for employed persons - Refusal to take into account the period of compulsory military service completed by an official of the European Union after taking up his post - Principle of sincere cooperation)
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoEurlex2019 Eurlex2019
(Reference for a preliminary ruling — Social security — Pension rights under the national pension scheme for employed persons — Refusal to take into account the period of compulsory military service completed by an official of the European Union after taking up his post — Principle of sincere cooperation)
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesEurlex2019 Eurlex2019
Wed drop the Universal School whenever my mother was posted to another place. And begin again in the next. My mother kept it up for ten years. It wasnt any good. My younger brother became an accountants clerk in Saigon.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLagun Lagun
An accountability framework has the potential to transcend the weaknesses in follow-up and accountability of the Millennium Development Goals (MDGs), and to improve the credibility, ownership and effectiveness of the post-2015 agenda.
Esperar a que llegarasUN-2 UN-2
to define for each of its main activities in the internal policies area a coherent audit approach (stating measurable objectives and targets) which takes the specificities of the different areas into account, to carry out its ex-post financial audit activities accordingly and to assure an adequate and timely follow-up of the audit results.
Tengo que volver unas cintas de videoEurLex-2 EurLex-2
Particularly frequent are questions on the application of labour law and the protection of working conditions in respect of workers posted by an undertaking in order to provide a service in another Member State, as particular account has to be taken of such conditions when tenderers are drawing up their bids.
Vamos, ve a buscar a tu madreEurLex-2 EurLex-2
Consult with the social media editor, who will help you set up an account for The Post.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.