re-invigoration oor Spaans
re-invigoration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revitalización
The foundation of the measles mortality-reduction strategy is the re-invigoration of national immunization systems.
La base de la estrategia para reducir la mortalidad por sarampión es la revitalización de los sistemas nacionales de inmunización.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opinion of the Economic and Social Committee on "Re-invigorating the transatlantic partnership and dialogue"
¿ Sólo mejor?EurLex-2 EurLex-2
Those who come to visit you will leave refreshed in body, but also re-invigorated in spirit.
Precauciones de usovatican.va vatican.va
He hopes that the threatened future of one of our national icons might re-invigorate climate action:
Los criminales van por modasgv2019 gv2019
Re-invigoration of the Lisbon strategy
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudEurLex-2 EurLex-2
We rededicate ourselves to the re-invigoration of relevant multilateral fora, beginning with the Conference on Disarmament.
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
The foundation of the measles mortality-reduction strategy is the re-invigoration of national immunization systems.
Ambos somos libres ahora, MichaelWHO WHO
We rededicate ourselves to the re-invigoration of relevant multilateral fora, beginning with the Conference on Disarmament
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónMultiUn MultiUn
As we were both hale and hearty young women, our disillusioned conversations, far from depressing, re-invigorated me.
No puedo creerloLiterature Literature
Protest was re-invigorated and evoked one of Wyclif’s last tracts, “Against Clerical Wars.”
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
The Bangla news programme reported the Secretary-General’s call for new ways to re-invigorate the decolonization process.
¿ Y ellos también?UN-2 UN-2
From us, you can hear only calls to establish a dialogue and re-invigorate the political process.
Conmutar automid.ru mid.ru
We’re the teeming source to which they return again and again for re-invigoration.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
The need to re-invigorate the Barcelona process
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
Was it as unprecedented, as deeply disturbing and re-invigorating as was supposed?
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
The Irish government has approved a total of 14 projects aimed at re-invigorating the country's higher education system.
Vista la situación, no estoy tan segurocordis cordis
This vision should lead us to re-invigorate the values of multilateralism and universality that are epitomized by our Organization
Me atropellaron y huyeronMultiUn MultiUn
This vision should lead us to re-invigorate the values of multilateralism and universality that are epitomized by our Organization.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?UN-2 UN-2
Modern transport, energy and electronic communication infrastructure is a prerequisite for reaping the benefits of a re-invigorated Lisbon strategy.
Angus consiguió cerrar su tratoEurLex-2 EurLex-2
So too would be closer security cooperation with the United States in the framework of a re-invigorated transatlantic partnership.
No se ofreció a lavarme esasEurLex-2 EurLex-2
In this context, the PBI has been successful in playing a catalytic role in re-invigorating the infrastructure investment market.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoEurLex-2 EurLex-2
The institutional framework in which these instruments are applied needs to be reviewed and adapted to the 're-invigoration' process.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasEurLex-2 EurLex-2
A few years of re-invigorated two-company competition followed which allowed a brief second flowering of the drama, especially comedy.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Feedback from direct participants in Year events was positive, underlining the "re-invigoration" which can result from taking part in these activities.
¿ Cómo has llegado?EurLex-2 EurLex-2
Never has it been more urgent to re-invigorate the moral vision and resolve essential to maintaining a just and free society.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadovatican.va vatican.va
296 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.