recurrent transmission code
código de transmisión recurrente
recurrent code oor Spaans
recurrent code
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
código convolucional
código de convolución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overall, the findings of the NOCOSMIC study underscored the importance of non-coding recurrent mutations in cancer development.
¿ Puedes hacer eso por mí?cordis cordis
I had already downloaded the Book of Mormon to my personal computer and color coded the verses, using recurrent themes.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLDS LDS
In Italy the highest proportion of recurrences was for the Navigation Code ( marking of vessels, rules concerning the crew ), which is not part of the CFP.
¿ Cómo está el chico?elitreca-2022 elitreca-2022
Specifiers coded in the fourth digit (e.g., Recurrent, Most Recent Episode Manic) 3.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
The Committee welcomes the adoption of the Rural Land-Use Code, the Water Resources Code and the Pasture Resources Code to address recurrent problems associated with nomadic farming, but it is concerned by the contradictory provisions between Codes, especially with regard to access to water.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesUN-2 UN-2
In cases of abuse, the administrative and medical authorities may decide to provide care even against parents' wishes, and may be obliged to prevent a recurrence of such situations (Family Code, arts # and
Hiko.-La linternaMultiUn MultiUn
The high-risk variants, recurrent copy number variants (CNVs) and mutations in coding sequence offer more of an explanation of heritability.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?cordis cordis
Application of this method to over 1 300 cancer genomes enabled the identification of both coding and non-coding regions that are recurrent targets of somatic mutations in cancer.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra acordis cordis
In cases of abuse, the administrative and medical authorities may decide to provide care even against parents’ wishes, and may be obliged to prevent a recurrence of such situations (Family Code, arts. 503 and 504).
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasUN-2 UN-2
For example, it would seem that the new Code will not prevent a recurrence in recent and concerning cases relating to the transfers of production facilities overseas,
Cuántos años tiene?not-set not-set
For data processing and analysis an open, axial and selective coding was performed, category identification, recurrent, atypical and contradictory patterns from which taxonomies were built, were identified.
¿ Qué le pasa?scielo-abstract scielo-abstract
While it welcomed the adoption of the Rural Code, the Water Code and the Pastoral Code as means of settling recurrent problems linked to the nomadic way of life, the Committee was concerned about provisions in the Codes that contradicted each other.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeUN-2 UN-2
The objective of the syndic's inquiry and disciplinary mechanisms is to punish violations of the Professional Code and professional regulations and prevent their recurrence.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaCommon crawl Common crawl
Disciplinary mechanisms are employed to punish offences against the Professional Code, specific laws and professional regulations and prevent their recurrence.
Lástima que te perdiste el rock & rollCommon crawl Common crawl
Now, based on recurrence of location and calculating duration of stay, according to time codes, I have for you two addresses.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to sentences entailing deprivation of liberty and fines, certain additional penalties may be imposed (forfeiture, closure of the establishment, and confiscation, under article # of the Penal Code), and security measures may be taken to prevent recurrence (a ban on exercising the profession, relegation and measures of surveillance, under article # of the Penal Code
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosMultiUn MultiUn
The new Code eliminates the legislative lacunae responsible for the recurrent violations of article 5, paragraphs 1 (c), 3 and 4, of the Convention cited by the European Court of Human Rights in the case of Kharchenko v.
Por eso está abiertoUN-2 UN-2
In addition to sentences entailing deprivation of liberty and fines, certain additional penalties may be imposed (forfeiture, closure of the establishment, and confiscation, under article 19 of the Penal Code), and security measures may be taken to prevent recurrence (a ban on exercising the profession, relegation and measures of surveillance, under article 20 of the Penal Code).
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?UN-2 UN-2
A unique or recurrent discount code will be generated and sent to you.
Es así de simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Truly a visionary writer, J. G. Ballard has constructed a body of work marked by recurrent themes and obsessive symbols that is capable of transcending generic codes to decipher the present and propose plausible views of the future.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Common crawl Common crawl
Autonomy, purity, abstraction and visuality are recurrent codes articulated through the theoretical writings of Clement Greenberg. Being late and partial observations upon the constituents of Modernism, they are nonetheless frequently analyzed as a paradigm of that same concept.
Era distinto, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The imposition of standards, codes, market rules and even decisions by higher authorities, serving the interests of economic groups, is a recurrent argument.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Europarl8 Europarl8
Please comment on incidents of xenophobia, anti-Semitism, racial discrimination or violence and racist abuses occurring in Switzerland and on measures taken to combat recurrence of such incidents, including implementation of article # bis of the Swiss Penal Code
Sí.¿ Sabes qué?MultiUn MultiUn
Attacks by the Boko Haram terrorist group, recurrent food crises, the withdrawal of reservations to CEDAW, the adoption of the Code of Personal Status and the abolition of the death penalty constitute the greatest challenges facing the country.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioUN-2 UN-2
Signatory Companies will ensure that all Personnel performing Security Services receive initial and recurrent professional training and are also fully aware of this Code and all applicable international and relevant national laws, including those pertaining to international human rights, international humanitarian law, international criminal law and other relevant criminal law.
Está haciendo el ridículoUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.