repayment of credit oor Spaans
repayment of credit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reembolso del crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repayments of credits and loans following bank withdrawals
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
One of the most encouraging aspects concerned the repayment of credit.
muy fuerte.- ¿ Por qué?UN-2 UN-2
I think that a provision that guarantees that early repayment of credit cannot harm consumers is more than sufficient.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaEuroparl8 Europarl8
Approximation of laws - Consumer protection in respect of consumer credit - Directive 87/102 - Scope - Contract of guarantee for repayment of credit - Excluded
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!EurLex-2 EurLex-2
FOR THE HEADING OF CATEGORY VII " GRANTING AND REPAYMENT OF CREDITS RELATED TO COMMERCIAL TRANSACTIONS " , THERE SHALL BE SUBSTITUTED THE FOLLOWING HEADING :
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Repayment of non-ODA credits over 19 years with 5 years grace; repayment of ODA credits over 19 years with 10 years grace
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorUN-2 UN-2
Repayment of non-ODA credits over 14 years with 5 years grace; repayment of ODA credits over 19 years with 10 years grace
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoUN-2 UN-2
The creditor may, in accordance with national law, be entitled to fair and objectively justified compensation for possible costs directly linked to early repayment of credit.
Yo también creía que eras anoréxicanot-set not-set
The unsupervised pursuit of business in the credit sector entails in itself a risk of money laundering, since both the grant and repayment of credit can obscure the origins of the funds.
Él iba a correr los # metros.EurLex-2 EurLex-2
In 1999 new credits were no longer granted and the ECSC was mainly involved in the claw-back of credits, the repayment of credits it received itself, and the management of surplus funds.
Señor, será necesarioEuroparl8 Europarl8
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
Interest under the marginal lending facility shall be payable together with repayment of the credit.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
After the repayment of credits it is estimated that the ECSC will still have more than a billion euros in surplus funds, to be transferred from its own balance sheet to the joint EU balance sheet.
Porque estás muertoEuroparl8 Europarl8
repayment of the credit line granted by the SNCF to SeaFrance (EUR [40-70] million);
Entonces, ¿ a qué estás esperando?EurLex-2 EurLex-2
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéECB ECB
Costs should only be charged to the client in case of voluntary repayment of the credit
Es algo muy importanteoj4 oj4
This cash serves as security for the repayment of the credit by CWP.
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
(8) the rules and deadlines with regard to repayment of the credit, ...;
Pero deja la escopetaEurlex2019 Eurlex2019
2581 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.