rescheduling oor Spaans
rescheduling
en
Present participle of reschedule.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reprogramación
But perhaps, at this juncture, we should consider rescheduling.
Pero quizás, en este punto, deberíamos considerar una reprogramación.
reescalonamiento de la deuda
renegociación de la deuda
reprogramación de la deuda
reprogramación del servicio de la deuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the second half of 2001 and first half of 2002, seven HIPCs concluded new agreements on debt rescheduling or restructuring; three of them at Completion Point obtained debt stock reduction under the Cologne initiative (enhanced HIPC), in principle marking an exit from Paris Club debt rescheduling.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasUN-2 UN-2
Perhaps it might be wise, if it's found necessary, to reschedule the conferences?'
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
The injured party shall also be subrogated to the insured party’s claim against the company if the injured party’s claim for compensation is affected by the liquidation, bankruptcy, composition with creditors or debt rescheduling of the insured party.
Estás decepcionado, Regeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the course of its consideration of this issue and the views just described, the Panel determined that all of the general purpose loans made to Iraqi parties in the present instalment are rescheduled loans
Uno nunca se aburre en el campoMultiUn MultiUn
Didn't want to say nothing before'cause I didn't want your sister to go reschedule Father Marcus.
Otto, somos actoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the beneficiary expressed willingness, or voluntarily offered repayment, in practice it never covered in full the outstanding amounts under rescheduling 2001.
Llamé para avisar que llegaría tardeEurLex-2 EurLex-2
Shall we reschedule, then?
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in the individual case of the debt rescheduling arrangements for AGNO pursuant to Act of the Governor of the Bank of Greece No 1620 of 5 October 1989, the Commission considers they constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
The debt rescheduling agreed by the Paris Club in July 2001 and the expected reactivation of the IMF's EFF in the autumn of 2001, however, should pave the way for significant official financial flows and the eventual return of Ukraine to the international capital markets.
Duración de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
A children's rugby league festival was held on 14 December 2008 as the first event, rescheduled from the previous week because of a frozen pitch.
Es nuestro equipoWikiMatrix WikiMatrix
Maze Runner: The Death Cure was originally set to be released on February 17, 2017, in the United States by 20th Century Fox, but the studio rescheduled the film's release for January 26, 2018, in theatres and IMAX, allowing time for O'Brien to recover from injuries he sustained during filming.
Démelo, yo me ocupoWikiMatrix WikiMatrix
“It’s been rescheduled twice.”
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
We were, but ihad to reschedule.
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 22 June 1989, the country signed a rescheduling agreement first with the Paris Club, for a total of $199 million and Benin was granted a 14.1% reduction of its debt.
Nada pudo impedirme que te encontraraWikiMatrix WikiMatrix
“We can reschedule the orthodontic thing, and Sierra’s going to throw a little do for Rianna’s birthday, on the ranch.”
Mi luz no se encendióLiterature Literature
Increased official development assistance, foreign direct investment, market liberalization, elimination of agricultural subsidies, debt rescheduling and technology transfer were crucial to the stability and well-being of present and future generations
Whoa! tiene gracia... papiMultiUn MultiUn
If anything, your mother and I should have... done a better job rescheduling for Max.
Cetirizina dihidrocloruroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will maybe have to reschedule some things, but if you are busy saving the world...""
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
Someone like Lane ultimately rescheduled and resituated the Orient when he came to write about it.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
4. the agreement of 12 April 1994 between the Social Security Treasury and Tubacex to reschedule debts amounting to Pta 1 409 957 329.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
I have spent the morning trying to reschedule flights in order that I can return to my constituency.
Para protegernos del bancoEuroparl8 Europarl8
This trial was originally scheduled by my Chamber for 29 May 2000, was moved to 5 June 2000, rescheduled to 18 September and, subsequently, the hearing began on 23 October.
VenlafaxinaUN-2 UN-2
To help recover lost time in preparing documents for the rescheduled fifty-seventh session in # the officers of the Committee have requested the secretariat to take action in line with the longer-term strategic plan and programme of work agreed by the Committee at its fifty-sixth session (see # sect
Él trago un pedazoMultiUn MultiUn
Think we could reschedule?
Yo te llevo a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 According to the Commission, it seems logical to conclude that aid was given since it found, in the sixth and eleventh recitals of Chapter V of the contested decision, that there was a difference in 1994 of 3.51% between the statutory rate of 9% and the market rate of 12.51%, the rescheduling of the debt being equivalent, in financial terms, to the granting of a loan.
Elijan una palabraEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.