senator by right oor Spaans
senator by right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
senador por derecho
en
member of the Belgian Senate who is member by constitutional right (1831-2014)
es
miembro del Senado belga por derecho constitucional (1831-2014)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"A fwther curious provision is that any adult children of the king are ""senators by right."""
Ese no es su hijoLiterature Literature
The current constitution of Romania, although it re-established the bicameral parliament in 1991, did not reinstate the office of senator by right.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosWikiMatrix WikiMatrix
The proportion of appointed and elected members was equal, while senators by right had to meet the same conditions as set out in the 1923 Constitution.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?WikiMatrix WikiMatrix
· Senators by right, i.e. members of the royal family who automatically become members of the Senate at the age of 18 years but are not entitled to speak or vote until the age of 21 years.
¿ Ya no practicas?UN-2 UN-2
· Senators by right, i.e. members of the royal family who automatically become members of the Senate at the age of 18 years but are not entitled to speak or vote until the age of 21 years
Escuchaste toda esa charla del cieloUN-2 UN-2
Okay. Recent comments by senator Kennedy have been taken by many southerners to be... Civil rights legislation.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is to be hoped that the United States Senate will put matters right by ratifying the Treaty at the next opportune moment
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?MultiUn MultiUn
It is to be hoped that the United States Senate will put matters right by ratifying the Treaty at the next opportune moment.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoUN-2 UN-2
Accordingly, once they are ratified by the Senate, international human rights treaties become domestic law and as such may be invoked before the courts.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaUN-2 UN-2
· The draft basic law on the Defender of Rights adopted by the Senate (6 October 2010);
O de conservarlaUN-2 UN-2
In conclusion, the reforms approved by the Senate will benefit all citizens by promoting and protecting respect for human rights in Mexico.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srhrw.org hrw.org
Let the record show this is the third day of this senate hearing investigating human rights violations by the recently disbanded counter terrorist unit.
? Ella se va contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time he was not defending the right of a senator to trial by like-minded nobility.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
However, President Bush bypassed the Senate by employing the constitutional right of recess appointment, only the second time such an appointment has been used for a United States ambassador to the United Nations since the UN's founding in 1945.
No existe un método de producción 100 % seguro.WikiMatrix WikiMatrix
Please provide more information on the methods pursued by the parliamentary human rights commissions of the National Assembly and the Senate and by the Cambodian Human Rights Committee to monitor and control the activities of local authorities regarding the application of laws and policies aimed at combating racial discrimination (CERD/C/KHM/8–13, paras. 27 and 28).
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
“Uruguayan senators made the right decision by allowing same-sex couples to marry,” said Boris Dittrich, advocacy director of the Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) Rights Program at Human Rights Watch.
No, soy la vecinahrw.org hrw.org
General Pinochet is to become a life senator after retiring as Commander-in-Chief in 1998, although the Senate is already controlled by the right as the result of previous Pinochet appointees.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Europarl8 Europarl8
In 1957, Johnson, by that time a Texas senator, supported a civil rights bill.
Por los que dejarásLiterature Literature
Amendments to the Independent National Commission on Human Rights Act was passed by the Senate on 21 May 2009.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoUN-2 UN-2
(Washington, DC) – Mexico’s Chamber of Deputies should swiftly approve the human rights reforms to the constitution passed by the Senate on April 8, 2010, Human Rights Watch said today in a letter to the Chamber’s Political Coordination Committee.
Lo he oído toserhrw.org hrw.org
The one in my right pocket is paid for by the Senator's office.
gestionar las solicitudes de opiniónLiterature Literature
There is a bill pending adoption in Parliament (already approved by the Senate) recognizing the right of every person to the free development of his personality in accordance with his own gender identity without, in any circumstance, requiring sex-change surgery
Eran grandes guerrerosMultiUn MultiUn
There is a bill pending adoption in Parliament (already approved by the Senate) recognizing the right of every person to the free development of his personality in accordance with his own gender identity without, in any circumstance, requiring sex-change surgery.
Sientense, por favorUN-2 UN-2
The ban on sexual discrimination was added to the Civil Rights Act of 1964 by a senator who wanted to defeat the bill.
Es muy tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # pril # the Senate, by an unanimous vote of all the senators present, approved the reform to the Constitution regarding the rights of indigenous peoples
He de decir que pinta bien a primera vista.MultiUn MultiUn
885 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.