shore line effect
efecto de litoral · efecto de tierra · refracción costera
shore effect oor Spaans
shore effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto costero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On shore the effects were even more dramatic.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
No; he could get into shore and effect repairs, causing today's ceremony to be abandoned.
realmente necesito hablarteLiterature Literature
I would reassure him that the numbers collected on shore will effectively be immediately available.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaEuroparl8 Europarl8
The morning wore on as the return to the shore was effected as quickly as possible.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?Literature Literature
136.244 Treat appropriately all the refugees, migrants and asylum seekers who have reached the Australian shores, to effectively safeguard their human rights (China);
¿ Te quieres calmar un par de minutos?UN-2 UN-2
consider effects of current, waves, wind and water-levels in relation with interactions of crossing, meeting and overtaking craft as well as ship-shore (canal effect);
¿ Por qué no vas a cambiarte?EuroParl2021 EuroParl2021
6. consider effects of current, waves, wind and water-levels in relation with interactions of crossing, meeting and overtaking craft as well as ship-shore (canal effect);
Algunos pueden Y otros noEurlex2019 Eurlex2019
Given that over a third of the world's population lives in coastal zones within # km of the shore, the effects on human settlements could be highly disruptive
Podria derrocharlo esta noche en sueñoMultiUn MultiUn
On September 10, Virginia Governor Ralph Northam ordered mandatory evacuations for low-lying coastal areas in the Hampton Roads and Eastern Shore regions effective September 11, constituting 245,000 people.
Ella tiene sus obligaciones como NoroWikiMatrix WikiMatrix
operations in which one of the parties is a resident of an off-shore zone, or operations effected through accounts of off-shore banks;
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yUN-2 UN-2
“Daniel thought someone else would be more effective at shoring up support from Eric Brant for the merger.”
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
Unfortunately, such acts of aggression against African marine resources are exacerbated by the fact that most African countries lack the necessary resources and capacity to monitor their shores effectively, which has given rise to many problems, in particular piracy off the coast of Somalia, the exploitation and exhaustion of Somalia’s resources and the unscrupulous dumping of toxic wastes off the coast of Somalia, which has exacerbated the problems caused by piracy, making it uncontrollable over the past few years.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
The EESC questions the criterion of cost effectiveness regarding shore electricity facilities set out in Article 4.4 of the proposal.
Yo también lo hiceEurLex-2 EurLex-2
But “judgment” did not have its intended effect of shoring up “taste” or making it, in a certain sense, more democratic.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
A banging door, a leaf in the wind, waves beating on the shore can heighten the dramatic effect.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
‘It’s thrust back towards the shores by a flying-buttress effect; you know, like in cathedrals.’
Todos vamos fingiendo ser otroLiterature Literature
Secondly, that has had a repercussive effect on shore-based employment, particularly in those tasks where experience at sea is of great value.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéEuroparl8 Europarl8
Consequently, it recommends that the regional authorities on the two shores strive to cooperate and effectively improve the existing situation;
TEXTO DE LA COMISIÓNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most of the radios were lost, making the task of organizing the scattered and dispirited troops even more difficult, and those command groups that did make the shore found their effectiveness limited to their immediate vicinity.
Y él tiene un plan para nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
France also constructed Fort Gaspereau on the shores of the Northumberland Strait to effectively control travel on the isthmus.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoWikiMatrix WikiMatrix
As part of a long-term strategy to promote the closure of pirates’ shore bases and effectively monitor the coastline, I therefore recommend that Member States consider strengthening the capacity of the Coastguards both in Somalia and the region.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosUN-2 UN-2
As part of a long-term strategy to promote the closure of pirates' shore bases and effectively monitor the coastline, I therefore recommend that Member States consider strengthening the capacity of the Coastguards both in Somalia and the region
los gastos de misionesMultiUn MultiUn
531 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.