small denomination coin oor Spaans
small denomination coin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
moneda de baja denominación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was made easier by their reliance exclusively on small-denomination coins made of bronze.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
Is the Commission familiar with the Deutsche Bundesbank press release of 8 June 2004 entitled ‘Tensions in the supply of small‐denomination coins’?
¿ Qué te dijeron?not-set not-set
On December 17 Orunbekov managed with the help of friends to collect by crowd funding some 12,000 soms ($170) in small-denomination coins.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasgv2019 gv2019
Businesses, supermarkets and retailers, in particular, would no longer have to take care of cumbersome and costly handling of small denomination coins[6], the costs of which they pass on to their customers through fees or price adjustments.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaEurLex-2 EurLex-2
In 1847, the Kingdom of Hawaiʻi, under the reign of King Kamehaheha III, issued its first official coinage—a large one-cent copper penny—to alleviate the chronic shortage of small denomination coins circulating in the Hawaiian Islands.
Uh, mi madre no trabajaWikiMatrix WikiMatrix
The value of the euro was fixed in accordance with Article 123(4) of the EC Treaty, which makes no reference whatsoever to the small denominations of coins.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEurLex-2 EurLex-2
Obscenities were the currency of the group, scattered about like so many coins of small denomination.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
It was full of old tobacco tins, most of them containing Deutschmark coins in small denominations.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
Sovereigns, guineas and coins of small denominations.
No esperan que les robenLiterature Literature
One of those coins, of small denomination though they might be, was a day's wages on the docks of Kassau.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
- obtain enough notes and coins in euros (small denominations, if possible) from cash dispensers and counters in banks;
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialEurLex-2 EurLex-2
The small denominations (1- and 2-cent coins) have a share of 16.6% and 17.4% respectively. In value terms, they only represent 1.1% and 0.6% of the total value.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurLex-2 EurLex-2
‘Very little – some small change and low-denomination notes in a handbag, and more coins in a kitchen drawer.’
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
Then, if coins are allowed to be distributed before schedule, small denominations should too.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyonot-set not-set
The Cash Management Recommendations for Businesses issued by the Bank of Lithuania and the Ministry of Finance in April 2014 underline that businesses should have enough small denomination euro banknotes and euro coins in all denominations available for use as change.
Eso estará bienEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 1 of this Article does not prohibit the provision to the general public of coin starter kits containing small amounts of euro coins of different denominations, as specified by the competent national authorities in some future participating Member States, as the case may be.
Pare cerca de mi casaEurLex-2 EurLex-2
Paragraph # of this Article does not prohibit the provision to the general public of coin starter kits containing small amounts of euro coins of different denominations, as specified by the competent national authorities in some future participating Member States, as the case may be
Por esta zona...... es completamente Al Pacinooj4 oj4
Moreover, the Cash Management Recommendations for Businesses issued by the Bank of Lithuania and the Ministry of Finance in April 2014 underline that businesses should have enough small denomination euro banknotes and euro coins in all denominations available for use as change.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
While, overall, this quantity covers the amount estimated for frontloading, experts are examining whether the individual denominations correspond to the frontloading orders. For example, it is important to know what the effect will be if higher-than-foreseen demand for small-denomination notes spills over into the larger-denomination euro coins.
Ahora, había llegado su oportunidadEurLex-2 EurLex-2
With a view to limiting the scope for error, one possible course of action would be for coins to be issued, initially, in small denominations only.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíEurLex-2 EurLex-2
Asks the Council to resume talks with the ECB in order to have the Bank reconsider its position on the frontloading of small denomination euro notes and coins to the broader public and to allow their distribution to the citizens in the last days of 2001; urges banks in all eurozone Member states to load their ATMs with small euro denominations in the first days of January; recommends authorisation to be given by all eurozone member states for banks to be open on 1 January 2002;
Ni siquiera estoy en el último cursonot-set not-set
The main aspects of this debate are these coins’ high production and handling costs compared to their face value, the high loss rate of these coins, and the falling purchasing power of these two small denominations more than 16 years after the introduction of euro notes and coins. 3
¿ Viste esto?SíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
66 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.