taking into custody
detención
take into custody oor Spaans
take into custody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrestar
Everybody.I wish you to take into custody the whole town and suburbs
Todo el mundo, y quiero que arreste ciudad y suburbio
detener
I can not allow myself to take into custody.
No puedo dejar que me detengan.
detener a alguien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The permission of a court is necessary for substitution of a preventive measure by taking into custody.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesUN-2 UN-2
A man we're taking into custody.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm to take into custody warrant officer Bridget Sullivan
Es algo hermosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s taking into custody the dissidents, the Marxists and troublemakers.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
Reflecting on their similar ages, Hanshichi couldn’t help pitying the weak young man he was taking into custody
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
A term for holding in custody is extended pursuant to the provisions which regulate taking into custody.
AutopistasUN-2 UN-2
Everybody.I wish you to take into custody the whole town and suburbs
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Arrest, take into custody, seize by any force physical or moral, and bring him here.”
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
impound -- To seize and take into custody of the law or of a court.
Gracias, compañeroCommon crawl Common crawl
“We always get the names and addresses of those we take into custody,” she added.
Un libro antiguoLiterature Literature
Article # nvestigations and the taking into custody of an alleged offender
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadMultiUn MultiUn
taking into custody
Esta noche no volveráMultiUn MultiUn
c) Taking into custody
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíMultiUn MultiUn
Taking into custody a person who is incapable of taking care of herself.
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
You may also take into custody these ships—and all quarter-million of the little mice on board.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
I can not allow myself to take into custody.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A term for holding in custody is extended pursuant to the provisions which regulate taking into custody
La sala psiquiátricaMultiUn MultiUn
Taking into custody;
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasUN-2 UN-2
Am I considered too dangerous to simply approach and take into custody?
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
Taking into custody
que quieren dar un hijo en adopción?MultiUn MultiUn
Tracing, detaining or taking into custody of individuals, including suspects
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?tmClass tmClass
So who do you think the cops will take into custody when they show up?
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
THE BEING 'WE ARE TAKING INTO CUSTODY HAS BEEN IDENTIFIED AS A SUSPECTED PIRATE AND SMUGGLER.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
Investigations and the taking into custody of an alleged offender
Vaya imbécilUN-2 UN-2
At least the people I take into custody don't try to kill me.""
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
2164 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.