hostile take-over bid
OPAH · oferta pública de adquisición hostil
take-over bid oor Spaans
take-over bid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
OPA
The Take-over Bids Directive should also be adopted without delay.
Igualmente, convendría adoptar cuanto antes la Directiva sobre las ofertas públicas de adquisición (OPA).
OPC
oferta pública de adquisición
oferta pública de compra
opa
The Take-over Bids Directive should also be adopted without delay.
Igualmente, convendría adoptar cuanto antes la Directiva sobre las ofertas públicas de adquisición (OPA).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to transferable securities offered in connection with a take-over bid;
Lo abandoné hace añosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Take-over bids
Eddie, estás muy equivocadoEuroparl8 Europarl8
- Align the Companies Act with the acquis and complete alignment with the directive on take-over bids.
Apúrate o se romperá las muñecasEurLex-2 EurLex-2
The fraud is related to the take-over bid.
Observa cómo se regodeanLiterature Literature
| | the take-over bids directive is in conciliation.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?EurLex-2 EurLex-2
The take-over bids proposal risks further delay.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaEurLex-2 EurLex-2
to transferable securities offered in connection with a take-over bid
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoeurlex eurlex
The majority of take-over bids in the past have taken place in the United Kingdom.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' snot-set not-set
‘This wouldn’t have to do with a take-over bid from Bethnal Green, would it?’
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on take-over bids
Más te vale que lo hagasnot-set not-set
The Take-over Bids Directive should also be adopted without delay.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noEurLex-2 EurLex-2
In this context, adopting the Take Over bids Directive is now an urgent necessity.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaEurLex-2 EurLex-2
Political agreement has been reached on the proposal for a Take Over Bids Directive.
Encuentro eso difícil de creerEurLex-2 EurLex-2
Directive on Take Over Bids // Conciliation
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosEurLex-2 EurLex-2
-Directive on Take Over Bids (long outstanding)
Gracias, HarveyEurLex-2 EurLex-2
- Proposal for a Directive on take-over bids ( 2002/0240/COD)
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneEurLex-2 EurLex-2
Studies have been announced on Standardized “global shares”, the legal framework regarding “delocalized” transactions and worldwide take-over bids.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaUN-2 UN-2
Studies have been announced on Standardized “global shares”, the legal framework regarding “delocalized” transactions and worldwide take-over bids
Los esclavos son míosMultiUn MultiUn
There should be a final deadline, which may only be exceeded in the event of rival take-over bids.
Motores de gasnot-set not-set
It is already clear that the Commission will not propose any implementing measures under the Take Over Bids Directive.
Pero los dos están muertos ahoraEurLex-2 EurLex-2
The Authority shall also take appropriate action in the context of take-over bids, clearing and settlement and derivative issues.
Sólo que hoy la he vuelto a verEurLex-2 EurLex-2
The Authority shall also take appropriate action in the context of take-over bids, clearing and settlement and derivative issues.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeEuroParl2021 EuroParl2021
335 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.