appropriate takeover certificate
certificado de adquisición oportuno
takeover certificate oor Spaans
takeover certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificado de adquisición
certificado de recibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Issuance of handover/takeover certificates by property owners, indemnifying UNMIS from environmental and other liabilities in all locations
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioUN-2 UN-2
Obtained handover/takeover certificates for each premise from their owners, indemnifying UNMEE from environmental and other liabilities
Nunca lo probeUN-2 UN-2
5.1.1 Completion of site handover records, including handover/takeover certification indemnifying UNOCI from environmental and other liabilities
Aparentemente atacaste al SrUN-2 UN-2
Model for takeover certificate
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteEurLex-2 EurLex-2
Issuance of handover/takeover certificates by property owners, indemnifying ONUB from environmental and other liabilities in 16 locations
sistema de mensajería multimedia (mmsUN-2 UN-2
Issuance of handover/takeover certificates by property owners, indemnifying UNOMIG from environmental and other liabilities in all 4 locations
También tengo unas preguntasUN-2 UN-2
Issuance of handover/takeover certificates by property owners, indemnifying UNMEE from environmental and other liabilities in all 31 locations
Tranquilo, hombreUN-2 UN-2
Issuance of handover/takeover certificates by property owners, indemnifying UNMEE from environmental and other liabilities in all 31 locations
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
In order to complete the handover of sites, records include handover/takeover certification indemnifying UNOCI from environmental and other responsibilities.
Y no quiero decir que no fuese un placerUN-2 UN-2
- after signature by the person authorized of a duly completed takeover certificate, a model of which is given in the Annex.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoEurLex-2 EurLex-2
Takeover certificate was obtained in March 2013 and, by 2015, six loaded casks had been stored out of the 34 planned.
Productos, aparatos y equipos médicoselitreca-2022 elitreca-2022
- after signature by the person authorized of a duly completed takeover certificate, a model of which is set out in the Annex.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a mássangre fría que William BonneyEurLex-2 EurLex-2
Issuance of handover/takeover certificates to property owners, indemnifying MINURCAT from environmental and other liabilities in all locations (2010/11: 100 per cent)
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
Property owners issue handover/takeover certificate indemnifying UNMEE from environmental liabilities and any improvement works in 100 per cent of locations vacated by UNMEE
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
Property owners issue handover/takeover certificate indemnifying UNMEE from environmental liabilities and any improvement works in 100 per cent of locations vacated by UNMEE
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaUN-2 UN-2
The delivery security shall be released on presentation of the takeover certificate duly stamped by the competent Polish authorities and of the T5 control copy or equivalent document.
Como comandante en jefe del décimo regimientoespero que lo apruebeEurLex-2 EurLex-2
During the liquidation period, UNMEE ensured that all premises were cleaned and handed over to current owners in their original condition and obtained handover/takeover certificates issued by property owners, indemnifying the Mission from environmental and other liabilities in all UNMEE operational locations.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasUN-2 UN-2
Hitachi provided preliminary takeover and acceptance certificates which were issued by MEW for most of these items.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosUN-2 UN-2
Hitachi provided preliminary takeover and acceptance certificates which were issued by MEW for most of these items
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaMultiUn MultiUn
Payment shall be made for the quantities (net weight) mentioned in the certificate of takeover.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónEurLex-2 EurLex-2
(c) a copy of the certificate of takeover issued by the body designated by the Commission.
Y en el MundialEurLex-2 EurLex-2
Payment shall be made for the supply of the net quantity stipulated in the above certificate of takeover.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.