the Good News oor Spaans

the Good News

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la Buena Nueva

Those who proclaimed the good news were to live by means of the good news.
Los que proclamaban las buenas nuevas habían de vivir por medio de las buenas nuevas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the news put me in a good mood
la noticia me puso de buen humor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Cuidado con la cabezajw2019 jw2019
Zehra, run and give them the good news.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the good news?
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, the good news is, that'll never happen.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
Es mi esposajw2019 jw2019
8-10. (a) In what ways did people in Thessalonica respond to the good news?
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?jw2019 jw2019
That's the good news.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is we’ll be getting those tubes out today.”
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
Ghana is part of the “inhabited earth” in which thegood news” is now being preached.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenjw2019 jw2019
The good news is there's hope for you, Private.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is... no tumor growth.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the good news is, they're the worst team in their conference.
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is we may have picked up a new one.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you tell Hart the good news?
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correojw2019 jw2019
I'm... I'm going to have to go to Polesford, obviously, tell my father the good news.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is you have first-hand experience of grave illness.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, you can go home now,"" said the principal, ""and tell your father the good news."
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
Jesus specifically commanded that the good news of the Kingdom must be preached in all the nations.
granulometríajw2019 jw2019
Really, woe+ is me if I did not declare the good news!
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?jw2019 jw2019
Should she call Seymour and tell him the good news about what Victor had said to her?
Aquí no hayvudúLiterature Literature
Our feet must be shod with the equipment of the good news of peace.
¿ Cómo está el chico?jw2019 jw2019
Well, the good news is, all roads lead to lawyers.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The good news is that things have quieted down in the past six months."""
Para simplificar:Estás atoradoLiterature Literature
I sure appreciate you folks letting me know the good news about Ramses right away.
¿ Pero disparan?Literature Literature
127481 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.