the project is behind schedule oor Spaans
the project is behind schedule
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el proyecto está atrasado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the implementation of the projects is behind schedule, with only 28 of the 47 projects under implementation.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
No wonder the project is behind schedule.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
However, the implementation of the projects is behind schedule, with only # of the # projects under implementation
Dormir no es fácil en una guerraMultiUn MultiUn
The project is also behind schedule, because the original estimates were not accurate.
La señora tiene gustos carosLiterature Literature
Even though the project is behind schedule and has not yet fully lived up to expectations, Europe is strategically committed to the ISS following a decision of the ESA Ministerial Council in 1995.
Un cuarto para lasEurLex-2 EurLex-2
“That the project is dangerously behind schedule.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
The project is way behind schedule for a variety of reasons. ...
Dime, ¿ qué hago?EurLex-2 EurLex-2
`The project is way behind schedule for a variety of reasons. ...
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesEurLex-2 EurLex-2
In view of the fact that funding under the third CFS has been earmarked for the suburban rail project, is the Commission aware of the problems arising and the fact that the project is behind schedule?
Es mucha información que procesarEurLex-2 EurLex-2
"""That the project is dangerously behind schedule."
Sólo me preocupa...... la forma que tomeLiterature Literature
"""That the project is dangerously behind schedule."
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?Literature Literature
The Secretary-General states that the project is running behind schedule owing to insufficient funding.
Por eso te envidioUN-2 UN-2
He indicates that the design phase of the project is currently behind schedule owing to contractor-related performance issues.
Lo siento no demoraraUN-2 UN-2
The design phase of the project is currently behind schedule, due to contractor-related performance issues, which is directly impacting the traditional design-bid-build delivery methodology of the overall project.
Le di al señorChang un...... al señor Weng una oportunidadUN-2 UN-2
Even though the FTAA project is behind schedule, the trend to regionalise/continentalise trade in the Americas is already clear, as a result of the various free trade agreements negotiated on the continent.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
The design phase of the project is currently behind schedule, due to performance issues relating to contractors, which is directly impacting the overall traditional design-bid-build delivery methodology of the project.
Tu morirás en una semana, ella dijoUN-2 UN-2
The project is already far behind schedule.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
The design phase of the project is currently behind schedule owing to contractor-related performance issues, which is having a direct impact on the traditional design-bid-build delivery methodology of the project overall.
Está en prisiónUN-2 UN-2
The project’s design phase is currently behind schedule, owing to contractor-related performance issues, which is directly impacting the overall project’s traditional design-bid-build delivery methodology.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?UN-2 UN-2
The all-important Instrumentality Project is behind schedule.
Ahora pide lo que quieras, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Commission now provide me with that information and explain the reasons which account for the fact that the project is now considerably behind schedule?
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!not-set not-set
In the absence of retainage, and given that the security strengthening project is behind schedule, OIOS believes that the delays attributable to the contractor could result in the assessment of liquidated damages by the Organization against the contractor.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóUN-2 UN-2
At any particular date, is the project on schedule, behind schedule, or ahead of schedule?
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
At any particular date, is the project on schedule, behind schedule, or ahead of schedule?
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
The project is some nine years behind schedule and has overrun its costs, resulting in a loss on completion for the Areva Group estimated at EUR 5,5 billion (7).
No, no me gustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
93 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.