they welcomed the decision oor Spaans
they welcomed the decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acogieron con beneplácito la decisión
In this context, they welcomed the decision of the representatives of the Serb Community to continue participating in the joint interim administrative structures.
En ese contexto, acogieron con beneplácito la decisión de los representantes de la comunidad serbia de seguir participando en las estructuras administrativas provisionales conjuntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They welcomed the decision of the Committee to visit Côte d’Ivoire.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteUN-2 UN-2
They welcomed the decision of UNFPA management to evaluate country programmes in the penultimate year of the programme cycle.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaUN-2 UN-2
They welcomed the decision of China, the euro area, Japan, Saudi Arabia, and the United States to participate in the first multilateral consultation.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasimf.org imf.org
In this context, they welcomed the decision of the representatives of the Serb Community to continue participating in the joint interim administrative structures.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaUN-2 UN-2
In this context, they welcomed the decision of the representatives of the Serb Community to continue participating in the joint interim administrative structures
Es muy tristeMultiUn MultiUn
They welcomed the decision of the General Assembly in its resolution # to launch a panel on the strengthening of the international civil service
Marchando a la academiaMultiUn MultiUn
They welcomed the decision to organize the Conference and supported and encouraged the active and effective participation of UNEP in the preparatory process.
Tengo cuello, tengo tetillasUN-2 UN-2
In this regard, they welcomed the decision to reserve seats in that Assembly for women representatives as recognition for their constructive role in nation-building
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganMultiUn MultiUn
In this regard, they welcomed the decision to reserve seats in that Assembly for women representatives as recognition for their constructive role in nation-building.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?UN-2 UN-2
They welcomed the decision by the Government of Iraq to allow the unconditional return of weapons inspectors in accordance with the relevant Security Council resolutions
Nunca en mi vida había visto nada como túMultiUn MultiUn
They welcomed the decision of the General Assembly in its resolution 57/285 to launch a panel on the strengthening of the international civil service.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
They welcomed the decision by the Government of Iraq to allow the unconditional return of weapons inspectors in accordance with the relevant Security Council resolutions.
Y lo arresté con todas las de la leyUN-2 UN-2
In this regard, they welcomed the decision by the General Assembly to hold a UN Summit on the MDGs in 2010, as agreed by resolution 63/302.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?UN-2 UN-2
In this respect they welcomed the decision by the lGAD Heads of State and Government to raise African Union Mission in Somalia (AMISOM) troops to the mandated force level of 8,000.
Los voy a matar, chicosUN-2 UN-2
They welcomed the decision by the two parties to convene without delay the Joint Commission in Libreville and urged them to use it to make substantial progress in their bilateral relations.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.UN-2 UN-2
They welcomed the decision of the Contracting parties of the Convention on Nuclear Safety to convene an extraordinary meeting in 2012 on the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power station.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteUN-2 UN-2
They welcomed the decision by the two parties to convene without delay the Joint Commission in Libreville and urged them to use it to make substantial progress in their bilateral relations
Hay más hombres en el mundoMultiUn MultiUn
They welcome the decision of the Economic and Social Council to elaborate a collective agreement to address the difficulties encountered by transport in accordance with the proposals submitted by the Lebanese Republic.
¿ " Las Nueve Puertas "?UN-2 UN-2
They welcome the decision of the Economic and Social Council to elaborate a collective agreement to address the difficulties encountered by transport in accordance with the proposals submitted by the Lebanese Republic
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosMultiUn MultiUn
They welcomed the decisions of the ninth Conference of the Parties on the Special Climate Change Fund and the Least Developed Country Fund and looked forward to the operationalization of those funds
Era tu hermana, Ellie, verdad?MultiUn MultiUn
They welcomed the decisions of the ninth Conference of the Parties on the Special Climate Change Fund and the Least Developed Country Fund and looked forward to the operationalization of those funds.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosUN-2 UN-2
African countries had high expectations with regard to the development promise of the Doha Work Programme, and they welcomed the decision taken on paragraph # of the Doha Declaration on TRIPS and Public Health
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaMultiUn MultiUn
They welcomed the decision by the General Assembly to establish an open-ended working group to consider the objectives and agenda including the possibility of establishing the preparatory committee, for the Special Session.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
They welcomed the decision by the General Assembly to establish an open-ended working group to consider the objectives and agenda including the possibility of establishing the preparatory committee, for the Special Session.
El golfo está cerrado debido a los submarinosUN-2 UN-2
425 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.